好吧，你等着瞧吧。

All right, you wait and see.

youdao

这事我会找你算账的，等着瞧吧！

I'll get even with you for this, just you wait.

《牛津词典》

他们正等着瞧可怜的富家小姐出丑。

They're waiting for the poor little rich girl to take a pratfall.

《柯林斯英汉双解大词典》

咱们等着瞧下一周会怎么样。

Let's see what happens next week.

《牛津词典》

我有朝一日会出名的，你就等着瞧吧！

I'll be famous one day, just you wait!

《牛津词典》

不信你等着瞧，他到不了30岁就会成为百万富翁。

Take it from me—he'll be a millionaire before he's 30.

《牛津词典》

你就吞下一些好了——你就等着瞧吧。

You just swaller some of it once—you'll see.

youdao

你最好别再打他，不然的话，你等着瞧吧！

You'd better stop hitting him, or else!

youdao

你等着瞧吧！

You just wait and you'll see!

youdao

让我们等着瞧，看会发生什么事。

Let's wait and see what transpires.

youdao

她很快就会回来的。你等着瞧吧。

She will be back soon. You can wait and see.

youdao

你将会有更多的，你等着瞧吧。

You'll have more. You'll see.

youdao

没有人知道，让我们等着瞧吧。

No one knows, let's wait and see.

youdao

这是我的命运，等着瞧，有朝一日。

It's not fate, wait and see, One day.

youdao

这是我的命运，等着瞧，总有一天。

It's not fate, wait and see, One day.

youdao

你最好等着瞧他会发生什么事。

You'd better wait and see what happens to him.

youdao

我不管！我会击败他，等着瞧吧！

I don't care! I'm going to beat him. Just watch.

youdao

她这样想着，仍站在那里，等着瞧。

So she stood still where she was, and waited.

youdao

有一天我一定成为伟人的，等着瞧吧！

I'll be a great man someday. Just wait and see!

youdao

中国队也不是弱旅，我们还是等着瞧吧！

China is no easy team. Let's wait and see.

youdao

我一定行的，“他说，”你们等着瞧吧！

I must in any case, "he said," You'll see!

youdao

有朝一日，我会让你知道！你就等着瞧吧！

One day I will show you! You just wait and see!

youdao

人们常对我说：“你能成的——等着瞧吧。”

Cause the people would tell me, "You'll make it-just wait."

youdao

你等着瞧。

You wait and see.

youdao

苏：我们等着瞧吧。

Sue： We'll see.

youdao

苏：我们等着瞧吧。

Sue: We'll see.

youdao

你会有的，你等着瞧！

You will get one. You wait!

youdao

你会有的，你等着瞧！

You will get one. You wait!

youdao