等一下—我去拿外套。

Hang on a minute —I'll just get my coat.

《牛津词典》

等一下，我没弄明白。

Hang on a minute—I'm lost.

《牛津词典》

稍等一下，让我喘口气。

Hold on a minute while I get my breath back.

《牛津词典》

哎，等一下，我不完全同意。

Well, now just a second, I don't altogether agree.

《柯林斯英汉双解大词典》

等一下。我马上就准备好了。

Hang on. I'll be ready in half a minute.

《牛津词典》

等一下—我这就看看他在不在。

Hang on—I'll just see if he's here.

《牛津词典》

我竭力劝她等一下，可她不肯听。

I tried to persuade her to wait but she wasn't having any.

《牛津词典》

等一下行吗？我去看看他在不在。

Can you hold on? I'll see if he's here.

《牛津词典》

“要我等一下吗？”“不，别费事了。”

'Shall I wait?' 'No, don't bother'.

《牛津词典》

等一下，我去问问他。

Just wait one minute and I shall ask him.

youdao

等一下，我这就和你一起去。

Hang on and I'll come with you.

youdao

等一下，我去找他。

Hold on. I'll get him.

youdao

“等一下。”他说，“我去给你添点火。”

"Wait," said he, "I will just stoke up the fire a little for you."

youdao

请等一下，我拿支笔。

Just a minute.I'll get a pen.

youdao

请等一下，我要下车。

Please stop! I want off.

youdao

哦，等一下，我在想什么？

Oh wait, what am I thinking?

youdao

等一下，我要买一张IC卡。

Wait a minute. I need an IC card.

youdao

等一下，我很快请人把娃娃修好。

I will have the doll repaired soon.

youdao

鲍伯：请等一下。我有话跟你说。

Bob: Just a minute. I want a word with you.

youdao

没有问题，请等一下，我给你开个收条。

No problem.If you wait one moment, I'll make you out our receipt.

youdao

没有问题，请等一下，我给你开个收条。

No problem. If you wait one moment, I'll make you out our receipt.

youdao

B：稍等一下，我先把这个紧急的邮件发出去。

B: Just one minute.I got to get this urgent email out.

youdao

等一下，我可以插句话吗？

Wait, can I put in a word here?

youdao

稍等一下，我马上就回来。

B: Hold on. I'll be right back.

youdao

詹姆斯：请稍等一下，我看他在不在。

James: Hold the line, please. I'll see if he is around.

youdao

噢，等一下，我错了。

Oh wait, no, I'm wrong.

youdao

请等一下，我来算一下。

Just a moment, please, I'll work it out.

youdao

请等一下，我来算一下。

Just a moment, please, I'll work it out.

youdao