请您看看合同一般条款的第五条。
第五条国家建立地质资料信息系统。
Article 5the State shall establish an information system for geological data.
第五条董事长是公司的法定代表人。
Article 5 the chairman of the Board is the legal representative of the company.
第五条还款，提前还款，延期。
第五条不同当事人为同一人之后果。
Article V of different parties for the consequences of the same person.
第五条国家对医疗器械实行分类管理。
Article 5 The state adopts separate management for medical instruments.
第五条原则就是：其实事情无关竞争。
第五条物权的种类和内容，由法律规定。
Article 5 the categories and contents of the property right shall be stipulated by law.
第五条公司的组织形式为有限责任公司。
Article 5. The form of organization of the company shall be a limited liability company.
第五条房屋租赁实行租赁合同登记制度。
Article 5 House leasing shall be subject to Lease Contract Registration.
第五条基金合同应当约定基金运作方式。
Article 5 a fund contract shall stipulate the operation method of the fund.
第五条，当我开始行动时，你们也得一样。
第五条员工请假、休假必须办理请假手续。
The employee must go through the procedure of leave for leave and vacation.
第五条合营公司的组织形式为有限责任公司。
Article 5. JOINT VENTURE shall be a limited liability company.
这是第五条戒律。
“大混乱行动”的第五条规矩是你必须信任泰勒。
The fifth rule about Project Mayhem is you have to trust Tyler.
第五条报关员资格全国统一考试每年举行一次。
Article 5 Declarers' qualification exam will be held across the country once a year.
第五条公司可采取发起方式或者募集方式设立。
Article 5 a company may be established by means of promotion or public offer.
第五条用人单位应当按时、足额支付员工工资。
Article 5 an employing unit shall pay its employees wages on time and in full.
在第五条，我们可以看到，我们需要一些结果。
第五条公司名称应当标明“股份合作公司”字样。
Article 5 the company shall clearly indicate the words "stock cooperative company" in its name.
工程师应为第五条规定的每一阶段签署一份许可书。
The engineer shall sign a release for each stage set force in section5.
第五条巡警巡察应当坚持教育和处罚相结合的原则。
Article 5 Patrolmen shall insist on the principle of combination of education with punishments.
第五条巡警巡察应当坚持教育和处罚相结合的原则。
Article 5 Patrolmen shall insist on the principle of combination of education with punishments.
应用推荐