他们需要从第一遍或第二遍的阅读中提取尽可能多的信息。
They need to extract as much information as possible from the first or second reading.
“不,”小鸟说,“如果没有报酬,我不会唱第二遍。”
出来,吉米,我们不会说第二遍了。
留神看细心学我不示范第二遍。
这件事,我不想再告诉你第二遍。
你做得对,别让我说第二遍。
立时鸡叫了第二遍。
我不会再说第二遍!放下枪!
现在第二遍铃响了,我们还是进去吧。
现在第二遍铃响了,我们还是进去吧。
Now, the second bell has gone, so I think we'd better go in.
厄格罗后来又用另外一名模特把这幅画画了第二遍。
Uglow later painted a second version of the painting with a different model.
我读第二遍的时候,我发现了这样的心。
第二遍让学生跟着磁带唱。
第二遍第三遍的时候,我抓住了点儿什么。
事实上第二遍要更有趣。
这部恐怖片太吓人了。我不会再看第二遍的。
This horror movie made my blood run cold. I'll never watch it again.
这本书值得读第二遍。
我不会再说第二遍。
立时鸡叫了第二遍。
小鸟回答说:“不行,没有报酬我不会再唱第二遍。”
最让我吃惊的是,同一本小说他从来不会看第二遍。
What chiefly surprised me was that he never read the same book twice.
费伦赛德在那里从头至尾讲述事情的经过,这是第二遍了;
There was Fearenside telling the story all over again for the second time;
标记是为第二遍阅读提出问题以便更详尽地了解:X是什么意思?
Generate questions to answer on your second reading: what does term or?phrase X mean?
第二遍读的书是否会比第一遍读时有意思。 不同的人有不同的看法。
The second reading of a book is more interesting than the first reading.
没有一个男人会自愿看第二遍TheWayWeWere这部电影。
No man has ever seen the movie the Way We Were twice, voluntarily.
而当你回头再看一遍这部电影时(我就看了第二遍),你就有了自己的想法。
And then you want to go back and see the movie again (as I did) in the hope that this time you have something of your own to offer.
而当你回头再看一遍这部电影时(我就看了第二遍),你就有了自己的想法。
And then you want to go back and see the movie again (as I did) in the hope that this time you have something of your own to offer.
应用推荐