当金斯伯格第一次读《嚎叫》时，他正在舞台上，那里有一个小浴室。
When Ginsberg first read Howl, he was on stage, and there was a little bathroom.
那是我第一场登上国际舞台。
That was the first time I had stepped onto an international stage.
在某一瞬间，第一颗星星升起，黑夜降临在世界的舞台上。
In a moment, with the first star, night would fall on the theater of the world.
他走上世界舞台的第一步是紧张的。
舞台灯光暗了下去，这出戏的第一幕结束了。
The stage lights (were) dimmed, and the play's first act was over.
在第一和第二舞台之间，有一个楼梯结构横跨于乐池之上。
Between the first and second stage the orchestra pit is spanned by a stairway construction.
那是他第一次在如此大的舞台上表演。
It was the first time that he had performed on such a big stage.
第一区离舞台比较近。第二区比较适合观看演出。
The first section is closer to the stage. The second section is better for watching.
“崛起”意味着中国是第一次出现在国际舞台上。
"Rising" implies that China is emerging for the first time on the world's stage.
第一波是工业实验室的出现并开始登上历史舞台的时期。
The first wave is the stage that emergence and beginning period of industrial laboratory made.
根据这一新的管理，在国际舞台上采取的第一步骤。
Under this new management, the first steps on the international stage were taken.
我让他看起来很高兴，因为我是我第一次看到如此美丽的舞台。
I made him look happy because I was the first time I saw such a beautiful stage.
就是说，那个就是我的第一场表演所在的舞台。
舞台灯光暗了下去，这出戏的第一幕结束了。 。
Thee stage lights (were) dimmed, and the play's first act was over.
说实话，这是我人生当中，第一次在舞台上尝试表演。
这是我的第一个舞台魔术喔！
演第一幕时，他自始至终背向舞台坐着。
He sat with his back to the stage all through the first act.
演第一幕时，他自始至终背向舞台坐着。
He sat with his back to the stage all through the first act.
应用推荐