他生命中第一次感觉到自己并不残疾。
你知道吗，我第一次感觉到你真的了解我。
You know, for the first time, I feel like you actually understand me.
第一次感觉自己真的醉了，虽然还有所意识。
Totally Drunk. It's the first time, also hope it will be the last one.
很长时间以来，我第一次感觉到她是如此的开心。
For the first time in a long time I could see she was really happy.
这么长时间以来我第一次感觉到我完完全全确定无疑的醒了。
For the first time in a long time, I feel completely and undeniably wide awake.
旅馆看上去不错，但是气温低得令人吃惊，这是从9月份以来我第一次感觉寒冷。
The hotel is a welcome sight. The temperature, however, is a shock.
这么长时间以来第一次，我感觉很好。
第一次脱了短裤，我感觉自己的灵魂也掉了出去。
The first time I pulled my knickers down I felt my soul fall out.
今天是我第一次发号施令——有些晕眩，但感觉很好。
Here I am in my first command — a bit dazed but feeling very grand.
我第一次走进男士换衣间时就感觉不对劲。
Ever since the first time I entered a guy's locker room, I felt different.
第一次成为葡萄牙国家队队长是什么感觉？
Titecindy31: How did it feel to become Portugal captain for the first time?
“对我来说，感觉到自己有吸引力这是第一次”她说。
"For the first time, I felt that I was attractive," she says.
这是我一生第一次感到和正常人一样，这让我感觉很棒！
For the first time in my life I feel normal and it's a great feeling.
这种感觉就像是第一次约会，一段新篇章，预示着我们真正长大了。
It was like a first date, a new phase, the start of being proper grown-ups.
我隐隐感觉到，那不是他的第一次。
在那天他的第一次举重训练课之后他感觉非常僵硬。
He felt very stiff the day after his first weight training class.
喝着啤酒，阿瑞说多年来，他又第一次感受到了自由的感觉。
Drinking beer, Arie said that over the years, he first felt the sense of freedom?
第一次亲眼看到神奇王国是一种不可思议的感觉！ ！
Seeing the Magical Kingdom for the first time is an unreal feeling!
失去第一次最爱的人竟是这种感觉，原来爱你和放弃一样的不容易。
Lost first love was the feeling that love you and the same is not easy to give up.
也许你会有这样的感觉：当你第一次和别人见面时不知道说些什么。
You may feel you don't know what to say when you first meet people.
这是第一次让我感觉到自由自在地做自己。
今天是我第一次尝试用英文来写文章，呵呵，觉得还不错，感觉很棒！忘记过去，遗忘曾经！
Today is the first time I try to write in English, Oh, that is also good, I feel great! Forget the past, have forgotten!
我依旧记得第一次跟你交谈时的感觉。
I still remember the feeling I felt when I first started talking to you.
还记得第一次签署协议的感觉吗？
还记得第一次签署协议的感觉吗？
应用推荐