在她目前的职位上，她突破了那道升迁的无形障碍，成为公司里第一位升至高级管理层的女性。
In her current role she broke through the glass ceiling as the first woman to reach senior management level in the company.
他们成为他们那个领域第一家市场营业额超过$20亿的公司。
They became the first company in their field to pass the $2 billion turn-over mark.
这是他在大唱片公司发行的第一张唱片。
第一年，该公司售出了60万台。
汽车制造商和科技公司们在努力地研发推出第一辆真正的自动驾驶汽车。
Automakers and tech companies are working hard to offer the first true self-driving car.
该公司的股票在第一个交易日跌破了发行价。
Shares in the company slipped below their issue price on their first day of trading.
印度的一家公司制造了第一把人们可以吃的勺子。
A company in India made the first-ever spoon that people can eat.
Mecoxlane是中国第一家外资邮购公司。
Mecoxlane is the first foreign-owned mailorder company in China.
我们相信我们是第一个提供该解决方案的公司。
We believe we are the first company to deliver such a solution.
那是第一批私有公司，其中的一家IT公司是由我以前的老师管理的。
There were the first private companies, and an IT company managed by my former teacher.
别的公司发布第一款产品显然也会有一些问题。
You know other companies were having problems with their first releases.
一家澳大利亚酿酒公司第一次生产出了太空啤酒。
An Australian brewing company has, for the first time, manufactured a space beer.
第一个重要原则是公司每一笔财务交易都需要被记录下来。
The first important principal is every financial transaction of a company needs to be recorded.
雅高并不是第一家欢迎年长员工的旅游公司。
Accor is not the first travel company to welcome older employees.
据该公司消息称第一个减压井将于八月竣工。
The first, according to the company, will be complete in August.
1961年，多乐士狗在该公司的第一部电视广告中首次亮相。
The Dulux dog made its debut in the company's first TV AD in 1961.
谷歌并不是第一个尝试这种方法的公司。
这不是第一次错误的消息影响公司的市场价值。
This wasn't the first time false information had affected a company's market value.
该公司还宣布第一财政季度的净利润下降了28%。
Toyota reported a 28% drop in net profit for its fiscal first quarter.
他草创了第一代个人电脑公司——苹果公司。
He helped create Apple, the first serious personal computer company.
摩托罗拉已经打败贝尔成为第一个生产手机的公司。
Motorola had beaten Bell to become the first company to make personal cell phones work.
与此同时，通用电气公司推出了第一个可充电的电动牙刷。
The first cordless rechargeable electric toothbrush was introduced by General Electric at the same time.
第一个就是电力公司控制了输电线而且不希望产生竞争。
The first was that electric utilities controlled transmission lines and wanted no competition.
第一，女性仍然在公司的高层代表性不足。
The first is that women are still under-represented at the top of companies.
苹果公司在2007年第一次投产苹果电视，以完全失败告终。
Apple first launched Apple TV in 2007, when it basically flopped.
公司接听电话的方式将建立起来电者对公司的第一印象。
And the way you answer your company's phone will form your customer's first impression of your business.
初创公司的第一项战略是错误的，几乎总是如此。
许多商业支持者热血沸腾，他们提出：第一，许多公司还是做了很多好事。
许多商业支持者热血沸腾，他们提出：第一，许多公司还是做了很多好事。
应用推荐