如果第一个提议偏离主题或不清楚，老师可能要求我们再提交一份提议。
The teacher may require a second proposal if the first is off-topic or unclear.
其实，我不是第一次采用这个主题。
第一个参数为字符串类型，它是此消息的主题。
The first parameter, of type string, is the topic this message arrived on.
第一个字段是用于主题的纯文本字段。
有关与ARM相关的主题，请参阅本系列中的第一篇文章。
For the ARM-related topic, see the first article in this series.
当想到历史，主题公园通常会是第一个出现在脑海的地方。
When thinking history, theme parks aren't usually the first thing popping to mind.
这是这个主题系列的第一篇文章。
在第一列中，放置Label控件，其标签显示主题和数量。
In the first column, put label controls whose labels say subject and number.
这是一系列关于往返(roundtripping)主题的技巧的第一篇。
This is the first of a series of tips on the topic of roundtripping.
第一期的喝咖啡活动主题为"抚养孩子"。
The first gathering at the house will be on the theme "Rearing Children.
与简单主题一样，第一个标题称为 tpoictitle。
As with simple topics, the first title becomes the topic title.
第一眼看，很容易看出为什么这样的主题很容易被忽略。
At first glance, it is easy to see why this topic is often ignored.
和…这是我的第一个代码使用主题。
质量管理是企业永恒的主题，是企业的第一生命。
Quality management is an eternal theme of enterprises, enterprises one life.
在比赛中的第一个长长的流行情节剧的海盗主题。
The play was the first in a long line of popular melodramas with piratical themes.
当我第一次听说这个主题时，我心想，拥抱他类不就是拥抱自己吗。
When I first heard this theme, I thought, well, embracing otherness is embracing myself.
去一个你能够体验这个设计主题的地方，假装你是第一次去。
Go to where you can experience the subject of the job, as if for the first time.
第一个任务是要根据分配的主题起草预备演讲稿。
邝“宝藏湾”是迪士尼乐园的第一个海盗主题区。
Thee Treasure Trove land is the first pirate themed land in a Disney park.
主题词的切分是自动标引的第一步。
注意主题句经常是一个自然段的第一句或最后一句。
Notice the topic sentence is usually the first or the last sentence of a paragraph.
“重回恐龙世纪”是公园中主题项目“ 恐龙危机” 的第一部分。
第一部分辩赛主题：怎样当一个好的主持人？
我们的第一个主题是英语学习的目的和方法。
《中国版本文化丛书》是我国第一套以图书版本为主题的丛书。
The Chinese Book Edition Culture Series is the first series that studies Chinese book edition.
在开始制作一个角色之前的第一步是找到一个主题。
The first step before starting a character is to find a subject.
在开始制作一个角色之前的第一步是找到一个主题。
The first step before starting a character is to find a subject.
应用推荐