-
羽毛必须笔直地用力一拔才能拔掉。
The feather must be removed with a straight, firm pull.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
萨拉笔直地站着，看着镜子。
Sarah stood very straight and looked in the mirror.
youdao
-
你只能笔直地向前。
You can only go straight on.
youdao
-
海伦笔直地坐在椅子上。
Helen sat upright in her chair.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
飞机笔直地俯冲下降，然后又升起。
The plane dived sharply and then rose again.
《新英汉大辞典》
-
笔直地坐两分钟就能产生心理差异。
Sitting powerfully for just two minutes can make a psychological difference.
youdao
-
他现在是笔直地往下飞，时速二百一十四英里。
He was flying now straight down, at two hundred fourteen miles per hour.
youdao
-
幼儿园的老师让孩子们笔直地坐着。
The nursery teacher made the children sit bolt upright.
youdao
-
那条公路笔直地延伸了20英里。
The road continues in a straight line for 20 miles.
youdao
-
用一张粘纸沿着侧边笔直地覆盖。
Paste a piece of paper along the side to make it straight.
youdao
-
你的姿势：笔直地站立和坐下。
Your Posture: Stand and sit erect.
youdao
-
我喜欢她的头发笔直地垂下来。
I like the way that her hair hangs down.
youdao
-
岩石笔直地从水面矗立起来。
The rock rises sheer from the water .
youdao
-
它们笔直地并肩朝小船游来。
They were headed straight for the skiff swimming side by side.
youdao
-
岩石笔直地从水面矗立起来。
The rock rises sheer from the water.
youdao
-
几年前，人们开挖这个笔直地退进山里的这个矿井。
Years before, men had dug the mine shaft straight back into the mountain.
youdao
-
走那条小路往左，然后笔直地朝前走。
Take that little road to the left and follow your nose.
youdao
-
笔直地绑在钉于地上的木桩。
To three posts driven upright in the ground.
youdao
-
粒子笔直地穿过了金属箔。
The particles went straight through the metal foil.
youdao
-
她像一只蓝色的小鸟笔直地飞进火焰中。
She flew like a small blue bird straight into the fire.
youdao
-
这个老人挺着身子，笔直地坐在椅子里。
The old lady was sitting upright in her chair, stiff as a poker .
youdao
-
她像一只蓝色的小鸟笔直地飞进火焰中。
She flew like asmallblue bird straight intothefire.
youdao
-
我以我所有的薪资在家向后地笔直地来。
I come straight back home with all my pay.
youdao
-
不，他笔直地走下去了。
No, he's going on straight.
youdao
-
这个老妇人挺着身子，笔直地坐在椅子里。
The old lady was sitting upright in her chair, stiff as a poker.
youdao
-
他下了床，笔直地站着。
He got off the bed and stood upright.
youdao
-
她笔直地站着，如同一位送子出征的母亲。
She stood still as a mother seeing off the son heading to the battle field.
youdao
-
卫兵笔直地站立在门前。
The guards stood upright at the gate.
youdao
-
而是会笔直地飞出去。
It will fly away in a straight line.
youdao
-
我笔直地向前高速飞行，越过港口，飞临海面。
I barreled straight ahead, across the harbour and out over the sea.
youdao