我们不能再接受其他工作了—现在已经竭尽所能了。
We can't take on any more work—we're fully stretched as it is.
真理就是女神,他要竭尽所能得到她。
当遇到困难的时候,我们应该竭尽所能解决问题。
When we encounter difficulties, we ought to try our best to solve the problems.
我们需要竭尽所能来防止对自然环境造成更大损害。
We need to do whatever we can do to prevent further damage to our natural environment.
我对于这个问题的观点是我们应该竭尽所能去保护环境。
My position on this problem is that we should do whatever we can to protect the environment.
尽管如此,我已经竭尽所能的去做。
Despite all this, I've managed to push through as best I can.
公司正竭尽所能地远离旧秩序。
Firms are doing all they can to distance themselves from the old order.
我们竭尽所能,力求不辱使命。
We try to achieve what we can afford, and to achieve our mission.
我们将竭尽所能,实现我们的目标。
他竭尽所能来消除妻子的各种恐惧。
我们应该竭尽所能是城市变得更美丽。
艾文会竭尽所能来实现他的目标。
他还竭尽所能使天气预报更具吸引力。
He also did his level best to make the weather forecast gripping.
在财政刺激方面,我们已经竭尽所能。
On the fiscal stimulus side, we've done about as much as we can do.
他竭尽所能来赢得她的好感。
我们不可能满足所有人的心愿,但我们会竭尽所能。
We cannot fill everyone's wish, but we would like to try and fill a few.
他们竭尽所能地讨好顾客。
应该竭尽所能,但不能命令人们去生孩子。
我们将竭尽所能地为您提供最优质的服务!
We will do our best to provide you with the best quality service!
我们将竭尽所能地为您提供最优质的服务!
我将竭尽所能帮助你。
我们竭尽所能,做到最好,享受我们所拥有的。
We’re doing the best we can to simply be and enjoy what we have.
我们竭尽所能,做到最好,享受我们所拥有的。
We're doing the best we can to simply be and enjoy what we have.
你会竭尽所能地去维持这份关系的良好势头。
You'll do everything you possible can to maintain the relationship's momentum.
父母总是竭尽所能的为孩子们创造安全的世界。
Parents want to make the world as safe as they can for these little kids.
“我的角色是竭尽所能并领导全队,”他说。
我们会竭尽所能为我们的顾客提供满意的服务。
We shall do our best to offer satisfactory service to the customers.
然而,我们应该竭尽所能避免再犯相同的错误。
However, we should do our utmost to avoid making the same mistake twice.
然而,我们应该竭尽所能避免再犯相同的错误。
However, we should do our utmost to avoid making the same mistake twice.
应用推荐