突破传统的思维定势,发挥创造性思维;
They are to break through the traditional thinking pattern and display creative thinking;
那些摆脱传统枷锁的年轻人正引领人们突破老套的界限。
Young people, unshackled by tradition, are leading the charge away from old stereotypes.
很显然,这是对传统JDBC的一个很大突破。
Obviously, this is a break from the traditional world of JDBC.
远程网络教学突破了传统教学方式的局限,具有广阔的应用前景。
Breaking through the limitation of traditional teaching-learning pattern, remote network education has wide application prospects.
而她并没有因此懈怠,还是忠于对传统技艺的突破。
But she had never prided of and endeavored in traditional skill.
突破了传统的用邻域搜索法对破损纹理图像进行恢复的思想。
A new and high efficient method of texture restoration is presented.
无论外观还是风味,都比传统馍片的有所突破。
Both the appearance and the taste of this food are superior to the traditional.
在那些突破传统画法的画家中有生活和工作在巴黎的印象派画家。
Among_the_painters who broke away from the traditional style of painting were_the_Impressionists, who lived and worked in Paris.
在那些突破传统画法的画家中有生活和工作在巴黎的印象派画家。
Among_the_painters who broke away from the traditional style of painting were_the_Impressionists, who lived and worked in Paris.
应用推荐