钱穆先生与20世纪的古史辨派有复杂的关系。
Qianmu has a complicated relationship with the dialectical school of ancient history.
在这个方面，布朗先生与其前任一样强烈反对穆加贝。
In this respect, Mr Brown is as fiercely anti-Mugabe as his predecessors.
穆加贝先生也许会暂时掌握权力，但是他的控制力越来越弱。
Mr Mugabe may cling to power for a while, but his grip is weaker.
穆萨先生其立场的重要性有两个原因。
舒穆林先生预计将很快予以签署。
其实，阿尔穆尼亚先生的祖国西班牙显得特别易受伤害。
Indeed, Mr Almunia's home country of Spain appears especially vulnerable.
穆加贝先生还远不能高枕无忧。
并不单单是穆萨维先生一个人在鼓舞着他们。
除非多方协调，认真的施加压力，穆加贝先生是不可能软化的。
Mr Mugabe is unlikely to relent unless under serious, concerted pressure.
如今，穆塔马拉先生和茨万吉拉伊先生的各自派系在议会中席位相当，对于如何结束穆加贝的统治发生激烈分歧。
Today, Mr.Mutambara and Mr.Tsvangirai each head factions with a roughly equal number of seats in parliament.
鹦鹉玛尼与其主人穆尼亚潘先生平均每天接待10位主顾。
Mani and his owner, Mr Muniyappan, see about ten customers on an average day.
现在我将他-克里希那穆提先生展现给你。
作为回报，穆立克先生也给了凯恩一份意想不到的礼物。
穆利米先生说：“我们还不打算停止学业。”
"We are not planning to stop our studies, " Mr Murimi said .
穆利米先生说：“我们还不打算停止学业。”
"We are not planning to stop our studies, " Mr Murimi said .
应用推荐