危难时她的存在稳定了大家的心情。
房价一直时涨时落，但最终应该会趋于稳定。
House prices keep rising and falling but they should eventually even out.
当你跑步时，这个力会变得更稳定。
When you are running, this force is increased further still.
在编写本文时，这是最新的稳定JAR。
当你面对镜头时，你也可以录制影像，A55的电子取景器是可翻转的，这样能让相机更稳定。
You can shoot video with the camera to your face, too, a more stable way of holding the camera.
当加载之后，图像将稳定，而在您浏览其他页面时再次变更。
After loading it will become stable, and then change again as you browse other pages.
当你坐着或侧躺着时，施压或者稳定的按摩可能会有效。
Pressure or a firm massage can be applied while you're sitting or while you're lying on your side.
在他看来，伊拉克局势稳定可能再需要10年时间。
In his view, it could take another decade for Iraq to become stable.
基于此模型，本文研究了系统在稳定状态时的性能。
Using this model, the system performance at the steady state is studied.
流量均匀压力稳定，低转速时更为明显。
Flow of uniform pressure stability, low speed when the more apparent.
搜索引擎优化这条路，至少还有稳定的五年时间可以走。
Search engine optimizes this road, the lustrum that still has stability at least can go.
只有当这个问题得到有效地解决时，我们才能维持一个稳定和谐的社会。
Only when this problem is solved effectively can we maintain a stable and harmonious society.
恐惧记忆储存在长时记忆之前，有一个临时的不稳定阶段。
Before fear memories are stored in the long-term memory, there is a temporary labile phase.
当我重新投入阳光的怀抱时，空气又变得凉爽而稳定。
The air was cool and steady as I hurled myself into the falling light.
它也是稳定的急转弯时，在高速行驶。
地球在快速转动时，状态十分稳定。
GPS水准的单一模型在逼近高程异常曲面时其拟合效果往往不稳定。
The results of those simple model of GPS leveling are often unstable.
尽量保持稳定的节奏，并且每次划水时都需要将胳膊尽量伸展拉长。
Try to maintain a steady rhythm, with great extension of the hands on every stroke.
目的研究动脉局部狭窄时血液流动的稳定性与混沌特性。
AIM To investigate the stability and chaos characteristic of blood flow through a stenotic artery.
我只是清楚的知道，当我有需要时，它能稳定而可靠地提供服务。
I only know when I need; it can offer stable and reliable service.
只有在野外时猴子间的合作才保持稳定。
用于拉力测试时，可实现峰值保持，超载，稳定提示的功能。
For tensile testing, can realize the peak hold overload. stable.
外汇汇率在开始时就曾被设想保持相对的稳定。
Exchange rates were in the beginning envisaged to be relatively stable.
汽车直线行驶时，稳定器处于自由状态，对舒适性不产生影响。
During the straight driving, the stabilizers are free and do not affect the ride comfort.
四时变化稳定，万物生机盎然。
KN小于5000时，系统不会出现不稳定的现象；
当需要用水时，RO桶可以稳定及持续的输出纯水。
The RO tanks can delivery stable and constant water flow when the faucet is opened.
聚四氟乙烯塑料的热稳定性非常好，但在高温时也能发生解聚反应。
PTFE possess of excellent heat stability. but it can be depolymerize at high temperature.
确定型钢轧制时轧件的咬入点对实现稳定轧制有重要意义。
Determining nip point is important for steady rolling section steel.
确定型钢轧制时轧件的咬入点对实现稳定轧制有重要意义。
Determining nip point is important for steady rolling section steel.
应用推荐