大夫们使患者的病情稳定下来。
回到家人身边会使儿童的情绪稳定下来。
Being back with their family should provide emotional stability for the children.
患者的病情稳定下来。
虽然她的病情很严重，但她的情况正开始稳定下来。
Although her illness is serious, her condition is beginning to stabilize.
教育处于不断的变化中，需要一段时间才能稳定下来。
Education remains in a state of flux which will take some time to settle down.
一旦关系确立了，事情就会稳定下来。
Once relationship is established then the things become stable.
英镑对美元的汇率稳定下来。
你真的应该找个人，稳定下来了。
我想是我们该稳定下来的时候了。
但实际上新元素不可能真正稳定下来。
现在他努力想稳定下来，却又很难实现。
希望所有的都能稳定下来。
我们希望，城市稳定下来，他们能够安居。
And, we hope, that indeed it stabilizes and they can stay there.
现在这种平衡基本上又稳定下来了。
C#团队使得匿名类型稳定下来。
Taking the direct route, the C# team made anonymous types immutable.
他将会稳定下来的…1出局了。
我想是我们该稳定下来的时候了。
或者地球本身将稳定下来？
过去一周，我的作息基本上稳定下来了。
Stabilization. This past week has been the most stable one of all.
另外一个国家尼日利亚的感染率已经稳定下来了。
儿子，你给我记住，稳定下来，结婚吧。
失业数字上升这一现象不久应当稳定下来。
通货膨胀开始稳定下来。
他的情况稳定下来了。
关键问题是这一趋势能否被放缓或稳定下来。
The key question is whether this trend can be slowed or stabilised.
我认为，事情现在将稳定下来是公平的说法。
I think there's a fair case for saying that things will now stabilise.
船马上重新稳定下来。
我一稳定下来，我就立刻打电话给我的母亲。
As soon as I settled down, I made a phone call to my mother.
我一稳定下来，我就立刻打电话给我的母亲。
As soon as I settled down, I made a phone call to my mother.
应用推荐