他只是需要稍微冷静一点。
这水比小孩子的洗澡水稍微凉一点。
这对我来说稍微贵了一点儿。
不,只是稍微复杂一点,是 M-A-U-G-H-A-N。
他的整张脸都亮了起来,稍微有一点血色。
你稍微做出一点让步;他试图得寸进尺。
You back off a bit; he responds by trying to take advantage.
再稍微投入一点工作,这些代码就有希望加入其中。
现在我们来看一点稍微复杂的内容。
下一个示例稍微复杂一点。
但是现在的样式稍微改变了一点。
另外,我们希望奶酪比葡萄果冻稍微多一点。
Also, we want just a little more cream cheese than grape jelly.
一小段代码,稍微往下一点。
XPath表达式中的二进制逻辑比简单的true和false要稍微复杂一点。
Binary logic in XPath expressions is a bit more complex than simply true and false.
DatatypeLibrary实现类稍微复杂一点(参见清单2)。
The DatatypeLibrary implementation class is only a little more complex (see Listing 2).
别取笑我的Gmail主题(译者:见上图),求你了,稍微仁慈一点。
P.S. Don't make fun of my Gmail theme. Please, have a little mercy.
元素的role和arcrole属性稍微复杂一点。
The role and arcrole attributes of the element are a little more interesting.
我对这方面的生意稍微知道一点。
每迈一步这个人就稍微向左转了一点点。
在大西洋的另一边,事情只是稍微好一点。
Andmatters are little better on the other side of the Atlantic.
这样做或许能稍微帮上一点忙,但也作用不大。
要是我在晚上把窗子稍微关迟了一点,他就一定要闹个没完。
He will go on, if I leave the window open a bit late in the evening.
这种新方法对肾癌的疗效要稍微更好一点。
生成器要稍微复杂和一般化一点。
稍微天真一点会让你更具吸引力,因为那样会让你更像一个一般人。
A little bit of innocence is attractive because it makes you more human.
将你的闹钟设置的时间稍微提前一点,计划好你的路线,尽可能避免早上塞车。
Set your alarm to wake up earlier. Plan your route to avoid as much of the morning traffic rush as possible.
只要把眼光放得稍微远一点,你就会发现情况更棘手得多。
Look a little further ahead and things get even more tricky.
包含在J2SE 5.0中的语言更改要稍微复杂一点。
The language changes included in J2SE 5.0 are a little more complex.
毛利稍微高一点点,但还是很薄。
The margins are slightly better, but they are still thin margins.
实际上,这个游戏要稍微复杂一点。
In reality, the game was a little more complicated than this.
实际上,这个游戏要稍微复杂一点。
In reality, the game was a little more complicated than this.
应用推荐