应用程序服务器可以使用公共设备特征来显示数据。
The application server can use common device characteristics to display the data.
购买和阅读电子书都无需专用程序或设备。
You don't need a dedicated application or device to order or read books.
下面按设备、驱动程序和协议对结果进行排序（请参见清单1）。
The results are sorted by device, driver, and protocol (see Listing 1).
可以按设备、驱动程序和协议来对结果进行排序(请参见清单1)。
The results are sorted by device, driver, and protocol (see Listing 1).
为了在自己的iPhoneOS设备开发而做应用程序签名，需要。
To sign applications for development on your own iPhone OS device, you need.
在设备上测试您的应用程序。
具体来说，你可以编写一个应用程序，从设备采集音频和视频。
Specifically you can write an app that captures audio and video from the device.
现在已经在设备客户机上成功运行了应用程序。
You have now successfully run the application on a device client.
前端设备和协议处理程序使其成为可能。
The front-end device and protocol handlers make that possible.
这一点对于对于小型设备空间的应用程序来说尤其重要。
This is especially important for applications that target the small-device space.
此外，如果您的设备驱动程序支持，则可以使用友好的名称。
Also, you can use friendly name if your device driver supports it.
一般而言，设备句柄由具体设备驱动程序的名称决定。
Generally speaking, the device handle is determined by the name of a particular device driver.
实际的实现依赖于设备和驱动程序。
Actual implementation would depend on the device and the driver.
还需要对设备驱动程序应用一个补丁(附加例程)。
You will also be applying a patch (extra routines) to your device driver.
最后一步是在目标设备上实际部署此应用程序。
The last step is actually to deploy the application to the target device.
为什么会有人想要在开发设备驱动程序时模拟硬件呢？
Why would anybody want to simulate hardware when developing a device driver?
推技术是在应用程序服务器控制手持设备时。
Push technology is when the application server is in control over the handheld device.
然后，数据被从应用程序服务器拉到手持设备。
The data is then pulled from the application server down to the handheld device.
使残疾人更容易使用应用程序的设备或软件程序。
A device or software program that makes applications easier to use for people with disabilities.
在设备上部署并运行RCP应用程序。
半导体设备、设计软件程序包已长期分别由单独的公司来完成。
Semiconductor equipment, design software and packaging have long been done by separate companies.
其次是为移动设备打造的应用程序。
The second piece is applications built for the mobile device.
很多提供程序都是设备特定的。
虚拟设备的优势是，关注点在应用程序上。
The advantage of the virtual appliance is that the focus is on the application.
您必须拥有必要的程序和设备。
系统清楚设备的驱动程序，并清楚哪些设备受其控制。
The device drivers known to the system and which device (s) they control.
然后就可以使用cygprog软件把程序写进设备记忆体。
Then you can use the cygprog to write your program into the device's memory.
我对i -Mode设备支持应用程序的程序进行了少量修改。
I have slightly modified the program for the i-Mode device support application.
我对i -Mode设备支持应用程序的程序进行了少量修改。
I have slightly modified the program for the i-Mode device support application.
应用推荐