这一现实提供了一个机会，从落后的技术直接跃至移动通信业务。
This presented a chance to leapfrog the old technology and go straight to mobile phones.
从表面看来，支持移动通信的阵营似乎已经赢了。
On the face of it, those in the mobile camp seem to have won.
从2006年至今，墨西哥移动通信市场的竞争一直很激烈。
Since 2006 competition in the Mexican mobile market has been stiff.
每个移动单元每次只能利用一个信道作为它的通信链路。
Each mobile unit can only use one channel at a time for its communication link.
10公里是最适于移动通信市场和商业用户的通信范围。
Range set at 10m to optimize for target market of mobile and business user.
本文介绍了智能天线在未来移动通信系统中的重要作用。
In this paper, the role of smart antenna in future mobile communication system is introduced.
对未来移动通信而言，图象的重要性将和语音不分上下。
Images will be just as important as sound to the future of mobile communications.
典型的是蜂窝移动通信系统。
Typical application is cellular mobile communication systems.
本文着重研究了移动通信系统的安全。
This thesis is devoted to the security of the mobile communication system.
漫游是移动通信系统的一个重要的功能。
Roaming is an important function of mobile communication system.
因为TD - SCDMA技术是中国提出的移动通信标准，所以，这项技术首先将在中国实现商用。
Being a mobile communication standard China has proposed, TD-SCDMA will be first commercialized in China.
在电信中，4g是手机的移动通信技术标准的第四代。
In telecommunications, 4g is the fourth generation of mobile phone mobile communication technology standards.
目前的移动通信大多需要有线基础设施的支持才能实现。
Current of move correspondence to mostly need support of wired infrastructure then can carry out.
这也是我写了这份关于卫星移动通信调查报告的原因。
This is why I wrote this on satellite mobile communications for the report.
容量的需求是推动移动通信技术迅猛发展的根本动力。
The demand for capacity is essential motive force to push the mobile communications rapid development.
本发明揭示了一种在移动通信系统中控制发射功率的方法和装置。
A method and apparatus for controlling transmission power in a mobile communication system is disclosed.
切换是LEO卫星移动通信系统中移动性管理的一个重要组成部分。
Handoff is an important part of mobile management in LEO satellite communication system.
该模型在上海市交通信息网格及移动导航系统中取得了良好的实施效果。
Such model has been implemented successfully in Shanghai Traffic Information Grid and Mobile Navigation System.
比如中国移动的通信电源设备。 。
For example the correspondence power supply equipments of the Chinese ambulation.
移动通信中的一个重要的安全问题是身份匿名。
One of the key problems in the mobile communication is the anonymous communication.
本文简要介绍了WCDMA移动通信系统的构成。
This paper introduces WCDMA Mobile Communication system in brief.
蜂窝技术是移动通信中最重要的技术之一。
The cellular technology is one of the most important tech- nologies in mobile communications.
星座设计是卫星移动通信系统设计一个非常关键的内容，直接关系到系统的性能与成本。
Constellation design is one of the key contents for the design of satellite communications system.
无线移动通信成为了人们生活中不可缺少的组成部分。
The wireless mobile communication has become an indispensable part in people's everyday life.
我国已成为全球最大的移动通信市场。
Today China has become the largest world mobile communications market.
多波束天线技术是卫星移动通信系统中的关键技术之一。
Multi-beam antenna is a key technology in the satellite mobile communication system.
手机已经成为移动通信市场关注的焦点。
The mobile phone has become the focus of mobile communication market.
提供了一种在移动通信系统中的小区搜索装置和方法。
There is provided a cell search apparatus and method in a mobile communication system.
移动通信技术与嵌入式技术的结合必定具有良好的应用前景。
The combination of the mobile communication and embedded technology will have a good prospect.
提出了一种新的移动通信能源解决方式：采用专业的通信用小型风力发电机供电。
This paper discusses one new mobile power method: adopting special small wind turbine.
应用推荐