他们已经决定要来的事实可被解释为一个积极的信号。
The fact that they had decided to come was interpreted as a positive sign.
锻炼我们勇气的一个方法就是对一个人说积极的话——即使你为他们是如何接受你所说的而感到不安。
A good way to train your courage is to say something positive about a person - even if you're nervous of how they'll receive what you say.
怎样才能新生般的起来并以积极姿态为新的一天做好准备呢？
How can we wake up fresh and ready to great the new day with a positive attitude?
以道义性权力为基础而采取行动的人们，能够做出巨大的、积极的影响。
People who operate from a base of principle-centered power can make a tremendous positive difference.
我们为建立积极、合作和全面的关系作出了大量努力。
We've already done much to make our relationship positive, cooperative, and comprehensive.
有积极的、乐于助人的态度，为其他的商人提供积极的支持的环境。
Have a positive and supportive attitude, and provide a positive and supportive environment for other business people.
这样，我就能帮助你们提高积极性，帮助你们热爱为世卫组织工作。
In this way, I can help motivate you, help you enjoy working for WHO.
对业绩的监测要以积极的反馈为坚实基础。
Performance measuring is built on a firm foundation of positive feedback.
必须随时保持最大的积极性，同时为最糟糕的情况作准备。
用文雅的语言来想问题，变消极的思想包袱为积极的解决方案。
Think in clean language, and switch negative thoughts into positive solutions.
最积极的因素就是为未来语言做好准备了。
The most positive factor is preparing the way for future languages.
为那个有新的积极冲动的你的图像加一个镜框。
Make a mental frame around that image of you with the relatively new positive compulsion.
应做到积极主动、一切为客户着想，满足客户所有合理的要求。
Should be active, all for the sake of customers, satisfy customer all reasonable requirements.
本次活动的主要目标受众为年轻人群，时尚积极、重视环保。
Youngsters that are stylish, active, and care about environmental protection.
两位曾称该书为“血泪史”的批评家最后还是予其积极评论。
Two critics who call the book a "Jeremiad" ultimately gave it a positive review.
平心而论，他很积极和上进，也为今天的胜利贡献了一臂之力。
In general terms, he has been very positive and contributed to this victory today.
婴儿承运人是另一个不错的选择礼物，为积极父母。
Baby carrier is another good choice for gift for active parents.
并且以广州为中心，积极开拓国内和国际市场。
And to Guangzhou as the center, actively develop domestic and international markets.
七种积极情绪为。
有很大的要求，为积极的动力和势头，在这个时候。
There is great asking for positive impetus and momentum at this time.
基金会现场总线在这儿，积极的用已验证的技术为用户提供无与伦比的收益。
Foundation Fieldbus is here, active and proven in use to deliver quantifiable unmatched benefits.
因此，我们之间积极的相互依赖铧——这是一个事实——将使我们为应对这些挑战做好准备。
So our positive interdependence, which is a fact, will prepare us to meet these challenges.
积极的人生观和笑声实际上是为我们好健康！
Positive outlook and laughter is actually good for our health!
为某一特定问题积极奋斗的人。
A person who is active in supporting and fighting for a particular issue.
建筑设计关注于为环境做出积极的贡献。
The design of the building focuses on making a positive contribution to the surroundings.
我们将继续为释放人质而积极奋斗，”他回答说。
We are continuing to work actively for the release of the hostages, " he said."
我们将继续为释放人质而积极奋斗，”他回答说。
We are continuing to work actively for the release of the hostages, " he said."
应用推荐