第二,多管齐下,积极推动区域经济一体化。
Second, push forward regional economic integration through multiple channels.
国家积极推动管理体系认证的实施。
除非你和你的产品,积极推动你,你的生意就会死亡。
Unless you proactively promote yourself and your product, your business will die.
积极引导和推动东亚合作进程。
Second, actively guide and promote the process of East Asia cooperation.
在当前形势下,国际社会采取更加积极的态度推动中东和平进程尤其必要。
Under the current situation, it is extremely necessary for the international community to adopt a more positive attitude to push forth the Middle East peace process.
国际社会应该共同努力,推动气候变化国际谈判取得积极进展。
The international community should work together to ensure progress in international negotiations on climate change.
中国积极致力于推动全球和区域合作。
Third, China is committed to global and regional cooperation.
积极参与和推动国际禁毒合作。
Actively participating in and promoting international cooperation in drug control.
口述史在推动清华大学校史研究方面起到了积极作用。
Oral history plays a positive role in the study of Tsinghua University history.
研究结果表明,外贸对广东的产业结构有积极的推动作用。
The research reveals that foreign trade has an active effect on guangdong's industrial structure.
该系统的应用对推动我国土体微观结构的研究具有积极意义。
The application of the system is of important significance in the study of soil microstructure.
汽车消费信贷也对个人信用制度建设具有积极的推动作用。
Finally auto consumption credit will promote the establishment of individual credit system.
中国消费者也开始认识高品质咖啡,这又推动了种植者的兴趣和积极性。
Chinese consumers are beginning to recognize good coffee, too, spurring interest and motivation among growers.
中国消费者也开始认识高品质咖啡,这又推动了种植者的兴趣和积极性。
Chinese consumers are beginning to recognize good coffee, too, spurring interest and motivation among growers.
应用推荐