这是我和我夫人积极参与的事情。
This is something my wife and I have also been involved in heavily.
中国已经在积极参与的在宴会中的本地人身上严重地下来。
China has come down severely on the locals involved in the party.
近年来，公众环境意识急剧上升为一种热切关注、积极参与的环保热情。
Public environment consciousness rapidly rises to the passion for earnest attention and active involvement recently.
更重要的是，他们还是育儿有方的父母、为人友善的邻居和积极参与的公民。
Above all, they are successful parents, good neighbors, and active citizens.
世界和平和稳定需有中国的积极参与。
Peace and stability in the world need the active involvement of China.
可我是积极参与这个社会的一分子。
鼓励积极参与——在设定规则的时候，要强调信任。
Encourage active participation - When setting the rules, talk about trust.
如果你希望更加积极参与到你的地区里，从哪里开始呢？
Where do you begin if you want to become more involved in your neighbourhood?
最后，要让孩子学会选择。 选择是促使孩子积极参与决策过程的基本要素。
Finally, choice is a component that enables children to take part in the decision-making process.
不像在冷战时期，现在的东亚不会积极参与美国的行动。
Unlike the Cold War era, now East Asia will not actively engage in U.S. operations.
中国网民的积极参与并讨论，将直接对企业产生影响。
Chinese netizens actively engage in discussions that could directly affect companies.
无论何种方式，都可以实现让人们积极参与其中的目标。
Either way, your goal to get people actively engaged can be met.
学会认真倾听，并积极参与和你有关的谈话中。
Listening when someone's talking to you, and being fully present in the conversation.
当然，你也能成为这项工作的一份子。我也希望你能积极参与到这项事业之中。
我们接受国际法庭的管辖，积极参与制定国际法。
We accept the jurisdiction of the international Court of Justice and are active in development of the international law.
提供智能的、前摄性的业务逻辑，使MD M积极参与到数据生命周期中。
Provide intelligent, pro-active business logic to make MDM an active participant in the data lifecycle.
你们的积极参与；
你也会积极参与这种正面的见证来庆祝你重大胜利，这种见证也帮助你保持一个积极敞开的视角来面对一切。
Engage positive witnesses who celebrate your triumphs and assist you to maintain an expansive focus.
主要产业积极参与者的支持。
积极参与故障分析以，并解决测试相关的问题。
Actively contribute in test fault analysis and solve test related problem.
积极参与社区服务对老年人是很有好处的。
It is good for elderly people to be involved in community service actively.
中国是最积极参与设立联合国教科文教席的国家之一。
China is one of the most active countries for the establishment of UNESCO Chairs.
该架构是一个地方的积极参与者。
这些使农民的主体意识进一步强化，能积极参与到新农村建设之中。
These strengthen farmer's body consciousness, actively take part in the new rural construction.
最后，积极参与社会秩序活动，维护我们的社会！
Finally, an active part in social activities, protect our order society!
上课积极参与，我们都是爱学习的好孩子。
上课积极参与，我们都是爱学习的好孩子。
应用推荐