-
该党因接受秘密捐款而遭贬低。
The Party is being degraded by its acceptance of secret donations.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我能相信你会保守这个秘密吗？
Can I rely on you to keep this secret?
《牛津词典》
-
我们最后从她口里探听出了秘密。
We eventually wormed the secret out of her.
《牛津词典》
-
你可以相信我一定会为你保守秘密。
You can rely on me to keep your secret.
《牛津词典》
-
他被秘密警察盯梢了一个星期。
He was shadowed for a week by the secret police.
《牛津词典》
-
她一直信守诺言保守着这个秘密。
She had been faithful to her promise to guard this secret.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
该聚合物的属性目前是个行业秘密。
The nature of the polymer is currently a trade secret.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
许多人向秘密警察告发自己的邻居。
Many people denounced their neighbours to the secret police.
《牛津词典》
-
丹发现了我一直和前男友秘密见面。
Dan found out that I had been meeting my ex-boyfriend in secret.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我可以理解她想保守秘密的愿望。
I can understand her wish for secrecy.
《牛津词典》
-
警察已秘密地把几次谈话拍摄下来。
The police had secretly filmed the conversations.
《牛津词典》
-
她怀疑有些秘密势力在作祟。
She suspected that secret influences were at work.
《牛津词典》
-
愧疚是控制儿童的秘密武器。
Guilt is the secret weapon for the control of children.
《牛津词典》
-
他让我知道了某些家庭秘密。
He vouchsafed to me certain family secrets.
《牛津词典》
-
宇宙慢慢地展现出它的秘密。
The universe is slowly yielding up its secrets.
《牛津词典》
-
严格的训练是这位新教练的秘密武器。
Discipline was the new coach's secret weapon.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
安全部门窃听电话是一个公开的秘密。
It's an open secret that the security service bugged telephones.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
整个研究始终是秘密进行的。
All the research was conducted behind a screen of secrecy.
《牛津词典》
-
他想把秘密说出来，让自己得到解脱。
He wanted to rid himself of the burden of the secret.
《牛津词典》
-
汤姆言行完全不慎重，从来守不住秘密。
Tom was utterly indiscreet, and could never keep a secret.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们饮料的配方是严格保守的商业秘密。
The recipe for their drink is a closely guarded trade secret.
《牛津词典》
-
我再也无可奉告了，这原本是个大秘密。
I can't say any more, it's meant to be a big secret.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他声称几个国家已经秘密开发了核武器。
He claims that several countries have developed nuclear weapons secretly.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她一点都不会保守秘密。
She is so bad at keeping secrets.
《牛津词典》
-
我要是有什么秘密，告诉谁也不能告诉他。
He's the last person I'd trust with a secret.
《牛津词典》
-
她向她最要好的朋友倾吐了自己所有的秘密。
She confided all her secrets to her best friend.
《牛津词典》
-
她保证恪守诺言，不把我的秘密告诉任何人。
She promised faithfully not to tell anyone my secret.
《牛津词典》
-
她在为我承担任何工作之前受到了秘密审查。
She was secretly vetted before she ever undertook any work for me.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她知道这个秘密吗？
Is she in on the secret?
《牛津词典》
-
会议是秘密召开的。
The meeting was held in secret.
《牛津词典》