机器将在几秒钟后自动启动。
他读完一份市场调研报告后，10秒钟就做出了决定。
The decision had taken about 10 seconds once he'd read a market research study.
可是三秒钟后我径自离开，再不回头看上一眼。
休息了几秒钟后，她再走。
几秒钟的沉寂后，Ray说话了。
人们在遇见你的短短几秒钟后，就已经在判断你的个性了。
Within seconds of meeting you, people are already making judgments about your personality.
一秒钟前，自己一个人，一秒钟后，整个世界。
一秒钟前，自己一个人，一秒钟后，整个世界。
马把耳朵竖了起来，几秒钟后，我才听到声音。
The horse cocked its ears up several seconds before I could hear anything.
“是猫，”一两秒钟后，哈利说，“或是小鸟。”
"It's a cat," said Harry, after a second or two, "or a bird."
请稍等一下。(几秒钟后)他现在出去了。
Hold on, please. (a few seconds later) he's out at the moment.
几秒钟后，小约翰站了起来。
几秒钟后，屏幕转换到屏幕保护状态。
几秒钟后和一个新的牺牲是在您的手机。
几秒钟后，我坐在了她的身旁。
还是在一秒钟后，“老天啊，那是多么危险啊”…
三秒钟后，重复之前的动作将身体转向另外一边。
当几秒钟后，左手，门应该重新关闭。
When a few seconds later, the left hand, the door should be closed again.
如果警示灯在约两秒钟后熄灭，说明系统工作正常。
If the light goes out after about two seconds, the system is working properly.
保持该状态踢腿三秒钟后，做一次划臂动作并将身体转向另外一边。
After three seconds, take a stroke and rotate onto your other side.
我在电话亭里等了几秒钟后，电话便接通了。
这段信息在5秒钟后自行销毁。
小框通常是有时间限制的，（显示）几秒钟后就消失了。
The box (or "bubble") is usually timed to disappear after a few seconds.
注明显单位去一两秒钟后，被救起。
Notes go noticeably flat a second or two after being plucked.
系统暂时不让连接，可能在处理关键业务，30秒钟后重试！
几秒钟后，我们接到一个电话，有人被击中。
几秒钟后，我们接到一个电话，有人被击中。
应用推荐