这个结构非常有趣，它不是生物，也不是一种单一的科学。
And this structure is interesting, it's not biology, it's not a single science.
在计算机科学中，队列数据结构是基本的先进先出(FIFO)结构。
In computer science, a queue data structure is your basic first-in, first-out (FIFO) structure.
科学家对他们进行各种各样的测试，来观察其心脏的结构和功能变化。 研究结果显示，随着体重的增加，心肌变厚的几率也越来越大。
As body weight increased, abnormal thickening of the heart muscle became more and more common.
科学家们长期认为人类大脑的结构是固定的。
Scientists have long thought that the structure of our brain is fixed.
科学家们有三个理论说明为何水星有如些不寻常的内部结构。
Scientists have three theories as to why Mercury has such an unusual inner structure.
大部分计算机科学系提供计算机体系结构和组织的课程。
Most computer science departments offer a course in computer architecture and organization.
科学家认为磁性结构如太阳黑子对理解空间天气有重要帮助。
Scientists believe magnetic structures, like sunspots hold an important key to understanding space weather.
对大型基础结构进行规模评估本身就是一门科学。
科学家们又在此基础上对这个结果进行了改进和确认，最终确定了这个蛋白的结构。
The scientists then refined it and were able to completely determine the protein’s structure.
大脑的结构和功能是自然科学研究中最具有挑战性的课题。
The structure and function of brain are the most difficult problems in natural science research.
二叉树是计算机科学中最基本的也是最重要的树型数据结构。
Binary trees are the most fundamental and important data structures used in computer science.
为了达到这个目的，研究一种科学合理的结构设计方法是非常重要的。
In order to achieve this objective, a scientific and reasonable structure design method is very important.
完美的服装结构必须是艺术与科学相结合的产物。
A perfect clothing structure should be the result of design combining art with science.
地质学对地球起源、历史和结构的科学研究。
Geology: the scientific study of the origin, history, and structure of the earth.
科学家们正在争论如何限制他们最新发现的改造基因结构的能力。
Scientists are debating how to limit their newly-discovered power to change genetic structure.
第四部分是小学科学教材的深层结构。
The fourth part is the deep structure of primary school science textbooks.
软科学研究资源共享构建包括环境、结构、内容与技术四个方面。
The construction of soft science research resource includes environment, structure, content and technology.
人体解剖学是研究正常人体形态结构的科学。
Human Anatomy is a science studying the morphological structure of normal human body.
科学素质有其独特的结构，它们之间有着辩证统一的关系。
The research quality has its special structure, which reveals the dialectic relationships.
对企业控制权的准确理解是构建科学治理结构的基础。
Correctly comprehending the controlling right of corporation is the foundation to form scientific management structure.
唊拥有非常扎实的计算机科学知识基础，尤其是数据结构和算法。
Make Computer Science fundamentals very strong , mainly Data Structure & Algorithm.
分析结果对科学合理地布置多维数据的呈现结构有指导作用。
The result has guide to show the multidimensional exhibition structure in data warehouse scientifically.
解剖学是研究人体结构的科学。
在决策科学中，线性不等式组是一种基本的数学结构，它的化简很有实用价值。
The system of linear inequalities is a fundamental mathematical structure in decision theory.
本实用新型结构科学、性能可靠。
The utility model has the advantages of a scientific structure and reliable performance.
科学家们对DNA的结构有了新的认识。
专业团队的机械结构设计，结构科学，外观大方。
The professional mechanical design, scientific structure and generous appearance.
科学比任何其它社会事业更需要探索既往，以便了解现在，掌握将来。本句中两个不同部分进行比较的是地点状语，只是其位置在句首而已。译文也未按原文结构翻译。
In science, more than in any other human institution, it is necessary to search out the past in order to understand the present and to control the future.
“上海科学家说：”我们应该先解剖他，看看他的内部结构。
Shanghai scientists said: "We should first dissect him, to see the internal structure of his."
“上海科学家说：”我们应该先解剖他，看看他的内部结构。
Shanghai scientists said: "We should first dissect him, to see the internal structure of his."
应用推荐