生活世界先于科学世界，应该成为远程教育研究的出发点。
Distance education research should start from life world rather than science world.
这样做的目的不仅是为了好玩而且使人们更加熟悉科学世界。
The purpose is not only to provide fun but also to help people feel at home in the world of science.
盲点、误解、和错误是无可避免的会出现在任何一个复杂的科学世界观里。
In any complex scientific picture of the world there will be gaps, misperceptions and mistakes.
在西方世界，风筝已被用于科学目的。
Kites have been used for scientific purposes in the western world.
全世界的科学家都在努力寻找治疗艾滋病的方法。
Scientists around the world are working to discover a cure for AIDS.
科学家们已经确认了世界各地数千种已知的蚂蚁种类。
Scientists have identified thousands of known ants species around the world.
他是一位著名的科学家，他的理论将改变世界。
He is a famous scientist whose theories would change the world.
值得称赞的是，全世界的农业科学家们在逐渐接受这样一种宏观的视角。
To their credit, the world's agricultural scientists are embracing such a broad view.
世界石油需求预测是一门不精确的科学。
Estimating world oil demand is something of an inexact science.
是什么东西让世界延续？爱？金钱？能源？还是科学技术？
What makes the world go round?Love?Money ?Energy ?Or science and technology ?
当你能从世界任何一个地方登录上基因表达图时，更多的人就能参与到科学讨论中来。
When you can log on to a map of gene expression from anywhere in the world, more people can enter the scientific conversation.
科学来自世界各大制药公司攻克这一难题的飞跃性进展。
The science has come from the world's pharmaceutical companies, which leapt on the problem.
这样，也许我们可以将自然世界定义为科学方法所做出的最终发现。
We might therefore define the natural world as whatever the scientific method eventually discovers.
这表明基础科学准则在帮助年幼的孩子们了解世界。
That suggests basic scientific principles help very young children learn about the world.
对于计算机技术的新世界来说，计算机科学就是新型的数学。
For the new world of computer technology, cs is the new mathematics.
艺术与科学在物质生活领域构成平衡，并且拓宽经验世界。
Art and since balance in physical realm, broaden the world of experience.
科学主宰世界，即使抽象如情绪，也同样有科学依据。
Science rules the world. Even emotion (although metaphysical) is based in science.
致文化差异尽失的世界；一个建立在信仰科学和智力并相信人类有最大的能力塑。
Science and the power of rational inquiry and in the ultimate capacity.
《2010年联合国教科文组织科学报告：世界科学现状》联合国教科文组织出版社，定价：€29。
The Current Status of Science Around the World”. UNESCO Publishing.
他们的意思是他们相信诸如此类的事：仅仅存在自然世界，并且了解自然世界的最佳途径就是通过科学方法。
They mean that they believe something like this: there is only the natural world, and the best way to find out about it is by the scientific method.
这台功能强大的科学仪器将提供给世界各地的科学家使用。
This powerful scientific instrument will be available to scientists all over the world.
她是一个使世界为之颠倒的科学家。
我打算放弃陌生的人文科学，转修世界历史。
I think I'm going to drop the world humanities. It's really strange.
我打算放弃陌生的人文科学，转修世界历史。
I think I'm going to drop the world humanities. It's really strange.
应用推荐