-
她坐得离我很近。
She sits close to me.
youdao
-
月儿离我很近，似乎也离我很远。
Moon from my very close, it seems that I am far from it.
youdao
-
今夜，我感觉你离我很近！！！
Tonight I feel close to you ! ! !
youdao
-
我一直强烈地意识到她离我很近。
All the while I was acutely aware of her nearness.
youdao
-
乐师们离我很近，乐器已经准备好了。
The band were near me, getting their instruments ready.
youdao
-
他离我很近，我也很接近他。
He was very close to me, I was close to him.
youdao
-
长大了，梦想离我很近，似乎伸手可摘。
Grown up, from the dream I close, it seems that money can be picked.
youdao
-
尽管你离我很近，但我还是不能抓住你。
Close as you are to me, I am unable to catch hold of you.
youdao
-
我需要你离我很近，很近。
I need you so much closer.
youdao
-
他坐的离我很近。
He sits very me.
youdao
-
他坐得离我很近。
He is sitting close to me.
youdao
-
当我后面的车开得离我很近的时候就会使我很烦。
It bugs me when the car behind me drives too close.
youdao
-
看，阿罕布拉宫就在我身后，看上去好象离我很近。
Look, the Alhambra just was behind me, seemed like it was very close to me.
youdao
-
不幸的是，我再也见不到他了，但是我还是感到他离我很近。
Unfortunately, I cannot enjoy his physical presence any more, but I always feel him close to me.
youdao
-
商店离我们家很近。
The shops are close to our home.
youdao
-
阿美：好啊。那离我们家很近的。
May: Right ah, It is so close to our home.
youdao
-
他说：“这离我单位很近，我步行就可以去上班。”
"It is near where I work and I can walk there on foot," he said.
youdao
-
我们看见的都是过去，只是这个过去离我们很近很近而已。
All we see is the past, but the past is very close to us.
youdao
-
树熊松开我，浮到水面，离我的脸很近，毛公仔似的五官毫无表情。
The koala let go and surfaced near my face.
youdao
-
我爷爷奶奶住得离我们很近。
My grandpa and grandma live near us.
youdao
-
我们看见的都是过去，只是这个过去离我们很近很近而已。——落落。
We see are all in the past, just very close to closer to the past.
youdao
-
没有，我找到了一个离我家很近的新工作。
No, I got a new job near my apartment.
youdao
-
吃完早饭后，我就走路去上学，因为学校离我家很近。
After breakfast, I walk to school, because it's not far from my house.
youdao
-
我希望能够找到一个离我上班很近的地方住。
I hope to find somewhere to live near my office.
youdao
-
我也是。(又一道闪电)注意了！这次的雷电离我们很近哦。
So do I. (Another bolt of lightning.) Get ready! That was a really close one.
youdao
-
它离我的公司和车站都很近。
It's near my company and the bus stop.
youdao
-
这个公园离我们的公寓很近。
The park is very close to our apartment.
youdao
-
这个公园离我们的公寓很近。
The park is very close to our apartment.
youdao