有朝一日，我要离开城市搬到农村去。
他要离开乐队去专职写作。
她因离开自己的孩子去工作而感到内疚。
She had feelings of guilt about leaving her children and going to work.
我会掉过头去，转身离开。
很多人离开这个国家去度假。
过了一座小木桥，我们离开铁轨去喝酒。
Crossing a small wooden bridge, we left the rail tracks to have a drink.
一位天文学家离开巴黎，去观看月食。
One astronomer actually left Paris to go off and to observe an eclipse.
他离开了去换一根吉他弦。
但当我准备去上大学的时候，一想到要离开这里，我的心都碎了。
But by the time I was ready for college, it broke my heart to leave.
奶妈忍着笑离开了，去吩咐厨房要两份早餐。
The nurse went away, concealing a smile, to give the order for two breakfasts.
我哥哥刚离开悉尼去周游世界。
在她被看见离开一会儿，向东榆树大街去之后又立即出现镜头前。
Shortly after she is seen moving away to the East up Elm Street.
每年夏季，我都离开家乡图森去寻找凉爽的地方。
Each summer, I leave my hometown of Tucson in search of cooler climes.
现实的生活里，人们实际上不得不离开咖啡厅去工作。
In real life, people actually have to leave the coffee shop to go to jobs.
现实的生活里，人们实际上不得不离开咖啡厅去工作。
In real life people actually have to leave the coffee shop to go to jobs.
我已经尽力了，我在离开之前努力去纠正这个错误。
那是很久以前的事了，另一个伊州之子离开伊州去华盛顿。
It was long ago that another son of Illinois left for Washington.
我离开德比郡去伦敦上大学。
他们离开村庄，经过一座山峰去边境。
They left from their village to the border via a high mountain.
我按部就班地去皇宫，觐见皇后，然后离开。
I literally went to the palace and curtsied to the queen and left.
三年前，我离开《独立报》后第一次去印度。
I first went to India after I left The Independent three years ago.
当我离开她去准备甜食回来时，她没在桌子旁边坐着。
When I left her alone to prepare dessert, she was not at the table when I came back.
直到儿子科尔宾离开家去上大学，她才真正变成梅丽尔·马歇尔。
And, after Corbin left for college, she became simply Meryl Marshall.
然而，离开学校刚好释放了他的好奇心，让他去追随自己的兴趣。
Leaving school, however, also freed his curiosity to follow his interests.
用一转身离开，用一辈子去忘记。
It takes only a turning back to leave, but the whole life to forget.
他们去法院试图迫使belvedere离开该程序。
They have gone to court to try to force belvedere out of the procedure.
我没有立即离开城镇，而是去买几件新衣服。
Instead of powdering out of town right away, I bought some new clothes.
我们至少应该离开自己的国度去旅行一次。
“因此我们在拍完四部电影后都离开工作去乡下”。
So we all quit working after four pictures and went off to the country.
“因此我们在拍完四部电影后都离开工作去乡下”。
So we all quit working after four pictures and went off to the country.
应用推荐