-
他离开以后，她接替了他的工作。
She took over the job after he left.
youdao
-
自你离开以后，我一直呆在北京。
I have been in Beijing since you left.
youdao
-
他离开以后，她接替了他的工作。
She took over his work after his departure.
youdao
-
只是在你离开以后我才发现这只提包。
Only after you left did I find this bag.
youdao
-
自他离开以后，我一直未收到他的信。
I've never got any letters from him ever since he left.
youdao
-
自你离开以后我们越过越好。
We're better off since you left.
youdao
-
我离开以后你会想起我吗？
Will you think of me after I leave?
youdao
-
在人们离开以后，他们谈论起这次聚会。
They talked about the party after the people left.
youdao
-
我离开以后你会想起我吗？
Will you think of me after Ive left?
youdao
-
自从他离开以后这里发生了巨大的变化。
Great changes have taken place since he left.
youdao
-
他问我：“我们离开以后他们怎么办？”
'What do you think they did after we left?' he asked me.
youdao
-
自从他离开以后，工厂的情况完全失控了。
Since he left, things at the factory have got completely out of hand.
youdao
-
那位女士离开以后，流浪汉想到了一个主意。
After the woman had gone, the tramp had an idea.
youdao
-
离开以后，大声的告诉他我爱你，与你无关。
Left, loudly told him I hate you, has nothing to do with you.
youdao
-
自从上次离开以后这里发生了许多重大的变化。
Many great changes have taken place since I left.
youdao
-
离开以后想到的，定是落寞的画面，请你忘记它。
After leaving the mind set of the screen are lonely, you forget it.
youdao
-
我本身是个很孤单的人，你离开以后我就再没笑过。
I am a very lonely person, after you leave I never smile.
youdao
-
我希望，你离开以后，可以记住属于我们的曾经。
But when you leave just remember what we had...
youdao
-
在我离开以后，他们也没有拿到冠军，但我拿到了。
Since I left I became champion again, but they have not been champions again.
youdao
-
总是在离开以后才发现，有个人夹在了习惯与爱之间。
Always leave after found that individuals caught in the habit and love between.
youdao
-
她离开以后，我又挑了一张漂亮的卡片，准备送给我的母亲。
After she left, I picked out a nice card for my mother.
youdao
-
离开巴黎，已经多年①。自从他离开以后，巴黎的面貌改变了。
Paris has been transformed since he quitted it.
youdao
-
我于1990年离开那里，从那以后再也没有回去过。
I left in 1990 and I haven't been back there since.
《牛津词典》
-
那么你认为我离开你以后，会到什么地方去了呢？
And where do you think I'll be when I leave you?
youdao
-
那么你认为我离开你以后，会到什么地方去了呢？
And where do you think I'll be when I leave you?
youdao