请原谅，我可否离开一下？

Would you excuse me for a minute?

youdao

我可以离开一下吗？当然，没问题。

May I be excused? (Sure, no problem.)

youdao

不好意思，我离开一下去开门。

I think there's someone at the door.

youdao

对不起，我要暂时离开一下。

Will you excuse me for a while?

youdao

对不起，(离开一下，)马上就回来。

Excuse me. I "ll be right back."

youdao

我得离开一下，马上回来。

Um, I have to go. I'll be back.

youdao

请原谅，我可否离开一下？

Excuse me, Could I leave for a moment?

youdao

老师，我觉得不舒服，我可以离开一下吗？

Teacher, I'm not feeling well. May I be excused?

youdao

可不可以跟世界请个假，我想暂时离开一下。

Can you tell the world please leave, I want to leave temporarily.

youdao

可不可以和世界请个假，我想暂时离开一下。

Could you ask off and the world, I want to leave.

youdao

我可以离开一下吗？

May I be excused?

youdao

我要离开一下，朱丽亚，“他说”去几天工夫。

"I'm going away, Julia," he said, "for a few days."

youdao

对不起，我要暂时离开一下，大约是5分钟时间。

Will you excuse me for a while? It is about 5 minutes.

youdao

对不起，我要权时离开一下，约莫是5分钟时间。

Will you excuse me for awhile? It is about 5minutes.

youdao

小姐，打扰一下，我能邀请你离开一下你的派对吗？

Excuse me miss but can I get you out your panties?

youdao

如果我可以暂时离开一下话题，我将讲一个有趣的故事给你听。

I'll tell you a funny story, if I may digress for a moment.

youdao

（如果吃饭时要离开一下，要把餐巾放在椅子上，而不是桌子上）田田问Why？

Don't put the napkin on the table when you must leave during the meal.

youdao

所以深呼吸，清醒一下，出去散个步。在你做出反应之前离开一段时间。

So take a deep breath, shake yourself out, maybe go for a short walk. Get a little distance from the situation before you react.

youdao

我得离开一周，我真的需要休息一下。

I'll be away for one week, I really need a rest.

youdao

我得离开一周，我真的需要休息一下。

I'll be away for one week, I really need a rest.

youdao