那些不听父母的话离家出走的孩子有祸了!
Woe to boys who refuse to obey their parents and run away from home!
这都是我惹的祸。
这项歧视政策一直以来确实是美国的一个祸因。
This discriminatory policy has really been a blight on America.
这懒家伙有祸了!
你要是小心一点,本来是可以避免这场不测之祸的。
他们有祸了。因为作恶自害。
Woe unto their soul! for they have rewarded evil unto themselves.
这世界有祸了,因为将人绊倒。
Woe to the world because of the things that cause people to sin!
嗳,难道我们从神手里得福,不也受祸吗。
What? shall we receive good at the hand of God, and shall we not receive evil?
但卖人子的人有祸了!
现在我听收音机里说这是豆芽惹的祸。
乌云聚积要下雨,隐患积聚要出祸。
Dark clouds gather rain, hidden trouble gathering to mischief.
类似的祸因让俄罗斯的环境也不能幸免。
你们应该感到惭愧,都是你们惹的祸。
You ought to be ashamed of yourselves. You've created this problem.
几辆警车赶到了,都说是小鹿惹的祸。
Several police cars arrived, say this is the fault of the deer.
一句话,都是欧元惹的祸。
相传,在东汉时期有一妖怪为祸人间。
Legend has it that there was a devil in Dynasty of Dong Han.
但你们富足的人有祸了,因为你们受过你们的安慰!
But woe to you who are rich, for you have already received your comfort.
恶人的心,乐人受祸,他眼并不怜悯邻舍。
The wicked man craves evil; his neighbor gets no mercy from him.
灾来如骑马,祸去如步行。
狼找离群羊,祸找违章人。
都是西方文明惹的祸吗?
现在我知道“是祸躲不过”的说法从哪来了。
我在厨房里闯了个祸,打碎了所有的玻璃杯。
把金钱奉为神明,它就会象魔鬼一样降祸于你。
Deification of the money, it will be like the devil, evil to you.
让病祸或不幸降于某人或某物上的请求或祈祷。
An appeal or prayer for evil or misfortune to befall someone or something.
让病祸或不幸降于某人或某物上的请求或祈祷。
An appeal or prayer for evil or misfortune to befall someone or something.
应用推荐