我发现他又像往常一样，在花园里失了神。
因为神就是慷慨的神，他要我们像他一样。
Because God is generous, and He wants us to become like Him.
所以你们要彼此接纳，如同基督接纳你们一样，使荣耀归与神。
Wherefore receive ye one another, as Christ also received us to the glory of God.
如果神在那里迎接我妈妈，告诉我，神看起来是什么样？
So if God was there to greet Mom, tell me, what did God look like?
那么什么样的目标能够得到神的祝福？
神阿，你曾试验我们，熬炼我们，如熬炼银子一样。
然而，在美国创立之时，猫未被人们像神一样来对待。
Early in American history cats were not treated as gods, however.
人们也许会想是什么样的神才会对他所爱的儿子索要这样的代价。
One may wonder what kind of God would demand such a price from his beloved son.
为什么学习知识不能和娱乐一样令人乐而忘倦、心醉神迷？
Why can't learning knowledge be as pleasant and enchanting as entertainment?
但神的战略也很简单，我们可以像常识一样看待。
But God's strategy is so simple we might call it common sense.
我们必须做得和神一样好。
你不会死，你只会像神一样更有智慧。
神期望我们今天也一样。
这是神的命令，和“不可偷盗”(出廿：15)一样是神的命令。
This to me is a Divine command; the same as "Thou shalt not steal." (Ex.20:15).
是的，像神一样。我奇怪我的想法。
不知道天上的神怎么样了！
我们怎样彼此劝慰和持守对神的信心像他们一样！
How do we comfort each other and hold on to our faith as they did?
神的爱是不变的，当我们看不见或觉不到他的爱时，他还是一样的爱我们。
现在，与以往历史时期一样，人们认为不需要神，自己也可以管理这个世界。
Now, as in every period of history, people think they can manage without God.
诚信乃是一种和谐，正如健康、和善与神一样。
Honesty is a kind of harmony, as well as healthy, kind, and god.
宙斯害怕人类有了火后，会变得和众神一样强大。
Zeus was afraid that with fire, man would become as powerful as the gods.
这样，这三神属于的神话系统是不一样的，所以发生了这些分歧。
Then these three mythical systems are different, so those bifurcations came into being.
再也没有什么像转化痛苦一样使人更像神了。
I would add that nothing makes a man so much like God as transforming suffering.
神阿，你曾试验我们，熬炼我们，如熬炼银子一样。
For thou, o God, hast proved us: thou hast tried us, as silver is tried.
神阿，你曾试验我们，熬炼我们，如熬炼银子一样。
For thou, o God, hast proved us: thou hast tried us, as silver is tried.
应用推荐