让你的社区与网站产生互动。
我们必须重建社区与警方之间的信任。
We have to restore trust between communities and the police.
我们与当地社区关系甚好。
该校因与社区开创性合作而获奖。
The school has won awards for its pioneering work with the community.
这所学校与当地社区建立了良好的关系。
The school has established a successful relationship with the local community.
与社区图书馆合作是另一种解决方案。
Working together with the community library is another solution.
你的网站并非是与访客社区交流的唯一渠道。
Your site is not the only channel for communication with your visitor community.
我们的社区一直在与之做斗争。
我们正在想办法平衡这些需求,与社区正在积极讨论。
We are exploring solutions that balance these needs, with active discussion in our community.
在促进犯罪率下降以及加强与社区的联系方面,肯特郡并非形单影只。
Kent is not alone in seeing crime drop, or in stressing links with the community.
这是建立与社区交流的一条不同的途径。
It's a different way to open up communication with the community.
访问Eclipse社区学习更多相关内容并讨论与Eclipse 相关的问题。
Visit the Eclipse Community to learn more and discuss Eclipse-related issues.
第二步是与IT社区一起努力提高这些技术。
The second step is working with the community to improve them.
与你所在的社区交流。
非学校教育还能够重建家庭与社区之间的关系。
在这个过程中,我决定与社区一起分享。
你们将能够持续的与你们的精神议会和社区保持联系。
You are in constant contact with your spiritual council and with your community.
与你的社区建立密切关系并且参与到其他在线社区中。
Engage your community and participate in other online communities.
现在你可以加入一个网络学习社区,和大家一起分享知识与经验。
Join a learning community on the web, where members share their knowledge and experience.
马歇尔先生,你与拉丁美洲社区的关系如何?。
Mr. Marshall, what's your relationship with the Latin community?
社区服务与社会和谐具有内在的一致性,且目标相同。
There has been a consistency between community service and society harmony.
我们曾寻找经济衰退的理由与社区服务的关系。
We were searching for something more recession proof and in line with community service.
以社区居民能接受的方式与他们交谈。
与当地官员和社区保持良好的关系。
Develop effective community relations with local government officials and communities.
国际性计划与当地社区服务计划有何不同?
How are international projects different from local community service projects?
我国现代城市社区是国家与社会相分离的产物。
The modern city community in our country is the result from the separation of the state from the society.
社区理论是社会理论研究重要组成部分,社区实务与实务模式是社区理论主体部分。
Community theory is an important part of social theory study, while community practice and community practice model are the main part of community theory.
社区理论是社会理论研究重要组成部分,社区实务与实务模式是社区理论主体部分。
Community theory is an important part of social theory study, while community practice and community practice model are the main part of community theory.
应用推荐