第三,要重视社会道德建设。
社会道德是难以界定、难以定义的。
在社会道德建设中,我们都不要当看客。
Let's not be onlookers of the social and moral construction work.
个人道德准则和社会道德准则常常不一致。
It is common to distinguish between personal and social ethics.
社会道德和法律共同规范着婚姻家庭关系。
Social morality and law jointly regulate the legal relationship of marriage and family.
总之,它是现代社会道德实践的一种新模式。
In a word, it is a new mode of ethical practice in modern society.
人格特征,在性格中包含有许多社会道德含义。
Character (character) is a society most close personal character, personality, contains many social ethical implications.
为孩子们所做的一切应成为衡量社会道德的标尺。
The test of the morality of a society is what it does for its children.
信用既是商业经济的基石,又是社会道德的基石。
Credit is the sill of not only commercial economy but also social morals.
SA8000是世界上第一个社会道德责任标准。
我是一个好公民,总是秉持着社会道德标准来生活。
I am a good citizen who always live by societal moral standards.
科学技术的飞速发展,对社会道德建设产生了深刻的影响。
The fast development of science and technology has deeply influenced the construction of social morality.
当人们反思社会道德问题时,无不寄望着德育对社会道德建设能有所作为。
When people reflect on the moral issues, moral education is expected to shoulder its responsibility.
狄更斯因他的社会和道德敏感度被称赞。
人类基因组计划是否影响社会的道德标准呢?
Does the Human Genome Project affect the moral standards of society?
无论成功的决心多么坚定,成功的要求多么强烈,一个人永远不能丧失他/她的道德和社会觉悟。
However great the will to achieve , and however great the demand to succeed , one should never abandon his/her moral and social consciousness .
这样的社会只有道德成熟的人才能见证。
费吉斯先生提到这种恐惧,“撕裂了维系一个社会的道德纽带。”
The terror, Mr Figes notes, “tore apart the moral ties that hold together a society.
“缺席”的父亲表现了一个严重的社会问题,也是一个严重的道德问题。
Absent fathers represent a serious social problem, and a serious moral problem.
法律和道德是社会的防御工具。
它不仅是人之所认为人的主要道德基石,也是社会秩序良性运行的基本。
It is not only an important moral foundation, but also the foundation of social order operation normally.
正义是人类社会的道德理想和价值追求。
Justice is the moral ideal and the value pursue of human society.
有些道德法则使社会得以团结一致。
大学生道德素质的培养需要学校、家庭和社会三方面的合作。
Fostering moral character of university students calls for the cooperation between school, family and society.
家庭是一个社会的细胞,又是一个道德的实体。
The family is not only a cell of society but also is an ethical entity.
家庭是一个社会的细胞,又是一个道德的实体。
The family is not only a cell of society but also is an ethical entity.
应用推荐