道德约束是社会运行的有效控制力；
Moral restraint is an effective control in social operation.
社会运行需要动力与秩序。
Motivation and social order are needed to keep the society functioning.
提出了城市社会运行机制理论研究框架。
Put forward a theory of urban social research framework operating mechanism.
一次是偶然，两次是感概，当一次又一次看到如此相似情景的时候，我似乎看到了美国社会运行的基础以及美国人心中珍贵最善良的角落。
A coincidence, twice is a deep feeling, when once again see such a similar scenario, I seem to see the foundation of American society and the American mind is running the most precious kind of corner.
本次次贷危机已经很清楚地表明，金融业的运行状况对于社会公众的利益是有影响的。
The credit crisis has shown that society has a stake in how well finance is run.
第一句是统领句，句中的functioning和order分别指"运行"和"顺序"。 然后分两点来说，一方面说它剥夺了社会体系最显著的特征，即公平。
On the one hand, it deprives the social system of its most distinctive feature-fairness.
但是人人都认为信任对社会的运行很重要。
But everyone agrees that trust is important for societies to function.
它不仅是人之所认为人的主要道德基石，也是社会秩序良性运行的基本。
It is not only an important moral foundation, but also the foundation of social order operation normally.
社会礼仪鼓励和使到我们的社会得到安定的运行。
Social courtesy encourages and allows the smooth operation of our society.
计量检测工作是保证社会活动稳定正常运行的基础性工作，负有重要职责。
Measuring is important as a foundation to ensure the smooth run of social activities.
这是一场关于全面的社会化经济如何运行的辩论。
This is a debate over how a fully socialized economy might work.
我深深地相信在一个无法建康运行的社会里，工商业不可能成功。
I believe deeply that business cannot succeed in a society that fails.
经过了两年的运行，取得了较好的经济效益和社会效益。
By the operation of two years, its better economic and social benefits are obtained.
信任为“社会关系”系统的良性运行提供背景支持。
Trust as "social relations" sound operation of the system to provide background support.
公司经过四年多的运行，取得了较好的社会效益和经济效益。
After more than four years of operation, achieved good social and economic benefits.
全国统一个人信用数据库的正式运行，大大推进了社会信用体系的建设。
The operation of unified credit database in China greatly pushes the social credit systems forward.
社会的运行需要成本。
通过组织焦点小组的形式建立了社会企业运行中核心的影响因素。
Use "focus groups" Research Methods to establish the core factor of social enterprise operation.
习俗社会是由实然的法律规则来主导运行的。
The custom society grows the custom, tradition and unwritten law.
人士政策也反映了他们所运行的社会的传统。
The personnel policies also reflect the traditions of the society in which they operate.
并且，有针对性地提出，面向市场建立社会化运行机制；
The paper put forward proposals, such as establishing social market-oriented operation mechanism;
并且，有针对性地提出，面向市场建立社会化运行机制；
The paper put forward proposals, such as establishing social market-oriented operation mechanism;
应用推荐