社会软件的第三个主要模式就是是社区活动。
The third major pattern in social software is community activity.
社会软件被视为一种能让团队间彼此进行协作的工具。
Social software was envisioned as a tool to allow work groups to collaborate.
阿霍姆斯可用于提供管理控制使用社会软件。
A HIMS can be used to provide management control over the use of social software.
社会软件被视为一种能让团队间彼此进行协作的工具。
One thing any inviting and vibrant community needs is a sense of life.
在她的配置文件中，专利代理人已经确定了她使用哪些社会软件应用程序。
In her profile, the patent attorney would have identified which social software applications she used.
下面是五款社会影响日益扩大的社交软件。
是的，mashup就是其中一种实现方法—社会性软件、协作式软件。
Well, mashups are one of the ways to do that - social software, collaborative software.
软件事实上是对社会有用的。
最成功的社会化软件往往在开始有一个做的非常好的功能。
The most successful social software starts out doing one task supremely well.
第三方软件公司会开始为这些网站提供能够真正让他们驱动社会网络的功能。
Third-party software companies will start to offer features to websites to actually drive social features.
它将不再局限于某个国家，这股新兴力量，将是一个由社会化软件所构成的全新的人际网络。
It will not be a country, but a new human network joined by social software.
例如，可以为Dogear服务在社会化软件上创建一个搜索查询。
For example, you can create a search query on social software for the Dogear service.
LotusConnections社会性软件是专门为企业设计的。
Lotus Connections social software is designed specifically for business.
从这点来说，如此多的社会化软件失败也就不足为奇了。
每一个与我交谈的人都承认Agile软件开发在当今社会是无处不在。
Everyone I talk to agrees that Agile software development is ubiquitous today.
它不是某个国家，而是由社会化软件构成的新型人类网络。
It will not be a country, but a new human network joined by Social Software.
软件是现代社会的一种文化物品。
自由软件是尊重个人自由和社会团结的软件。
Free software is software that respects your freedom and the social solidarity of your community.
自由软件是尊重个人自由和社会团结的软件。
Free software is software that respects your freedom and the social solidarity of your community.
应用推荐