顺从和社会认可是心灵自由的天敌。
Conformity and social acceptability is the natural enemy of the free mind.
看做是一种社会认可的形式。
这是一个社会认可的事情。
这并不是我们社会认可的事。
社会认可人们利用随大流来讨好其他人。
Social approval People use conformity to ingratiate themselves with others.
第二,学校综合实力进一步得到社会认可。
Second, the school's overall strength has been further recognized in society.
这样的会议是否能让国际社会认可呢? !
Whether such a meeting can recognized by the international community?
社会认可了她。
随后调查人员将所有信息分成三类:任务、自我和社会认可,并进行分析。
The researchers then analyzed the information using three categories: task, ego and social approval.
我们,作为社会这个整体,已经认可了这种方式。
一个卡扎非有着部分控制权的利比亚是不被国际社会接受认可的;
Libya with Qaddafi in even partial control would be unacceptable to the international community;
我们这个社会碰巧认可的素质。
只是如果谁实现了表面看来不可能完成的事情,TA就可能得到社会的认可。
Only those who achieve the seemingly impossible can hope to be recognized.
财务的补偿、社会奖赏、或专业认可会在未来到来。
Financial compensation, social rewards, or professional recognition will come in the future.
社会服务部门必须认可的,首先是父母的角色。
Social services departments must accept, above all, the role of the parents.
我们必须认可社会条件影响犯罪的说法。
换言之,中国人为了得到社会的认可,他们必须工作。
In another words, work is necessary for them to gain social acceptance in the society.
GlobalHand通过联合国经济及社会理事会(ecosoc)认可,具有特别咨询地位。
Global Hand is accredited with special consultative status through the United Nation's.
如果女人谈判的话,的确很难得到社会的认可。
There are real social sanctions that occur when women initiate negotiations.
此外,鼓励人们通过自己的勤劳而取得社会的认可。
In addition, stimulate more people to achieve social recognition through their own hard work.
顶峰品牌得到了社会各界的进一步认可。
The top brand got further recognition from all walks of life.
也就是说,中国人为了得到社会的认可,他们必须工作。
Namely, the Chinese to get recognized by the society, they must work.
所以,这份工作能够实现我的社会理想和人生价值,希望大家能够认可我,给我这个机会!
So, this work can achieve my ideal society and the value of life, I hope everybody can give me this opportunity!
人生的价值,在于对社会的贡献,在于人民的认可。
The value of life rests in the contribution of society and people's authorization.
以质量、特色树立自身形象,取得社会性认可。
We should use quality and character to set up ourselves image and get understood from society.
以质量、特色树立自身形象,取得社会性认可。
We should use quality and character to set up ourselves image and get understood from society.
应用推荐