于是,社会表面上就奇迹般地平静了。
但是社会对成功的定义更多地流于表面,而不是本质。
But society's definition has more to do with flash than it does with substance.
能让人看清楚的,只不过是那些显然有许多麻烦的人,而在表面现象的背后,存在一个社会。
Behind the visible people who clearly have a lot of troubles, there's a community.
因此,制备液体表面调整剂有很好的市场前景和良好的社会效益。
So, liquid surface conditioner has very good market prospects and good social benefit.
只是如果谁实现了表面看来不可能完成的事情,TA就可能得到社会的认可。
Only those who achieve the seemingly impossible can hope to be recognized.
从表面上来看,这些用途是个人的而不是社会的,是自我陶醉而不是利他主义。
On the surface, these USES appear more individual than social, more self-indulgent than altruistic.
在此基础上指出表面上相同的社会契约论中所暗含的实质上的区别。
On the basis of analysis, the substantial difference is shown from the ostensibly similar theory.
在此基础上指出表面上相同的社会契约论中所暗含的实质上的区别。
On the basis of analysis, the substantial difference is shown from the ostensibly similar theory.
应用推荐