该方案对犯人们有益，因为这能让他们到外界去融入社会。
The scheme was good for the prisoners because it brought them outside into the community.
新来者感到难以融入当地社会。
他们就那么互相依偎着，两人就像是无法融入社会一样。
这些举动又重新将他融入了国际社会。
Those moves eased him back into the international community.
下节课我们会讲到，犹太人以各种不同的方式融入社会体系。
As we'll see next time, Jews fell into the system in many different ways.
是你曾经使它做好融入社会的准备。
It was you who groomed it and prepared it for its entry into society.
没有恐惧、不受排斥地融入社会。
To be integrated into the community without fear of being ostracized.
然而它(书中的再生人)被送到了外面的世界，制造者却没有考虑如何让它融入社会才是最好。
Yet, it was sent it out into the world with no concern for how best to include it in the community.
在社会情境中融入用心是很有挑战性的，但不是不可能。
It can be challenging to incorporate mindfulness in a social situation but not impossible.
如何把社会媒体融入到一个人的工作中去？
他在我们融入美国社会的过程中给了我们许许多多的帮助。
He has given us a lot of help as we merged into the American society.
可莲和可荔却能融入社会。
在新的气候变化战略中融入社会公正内容。
Integrating Social Justice in a New Climate Change strategy.
如果融入社会，青少年将不会迷失自我。
我们需要融入社会。
他立即开始了12步疗法和重新融入社会的任务。
He immediately began the mission's 12-step approach to treatment and reintegration into the community.
他们正处在逐步融入社会的过程中。
They are in the course of blending in the society gradually.
这将更有利于我融入社会工作。
This will be more advantageous to me melts into the social work.
我需要学习一种新语言，我已融入社会。
I need to learn a new language and I have to blend with the society.
他在很年轻的时候就融入了社会生活。
我感觉这是我妈教我融入这个社会的一种方法。
I think this is the way of being sociable that mother taught me.
现今的社会，我们需要学会融入这个社会。
第三个原因我认为是他们对融入社会圈的需求。
（译者按：意指“我”生成不受人欢迎）我以为，充分地享受人生的最好方式就是融入社会。
Social surrounding is, in my opinion, the best way to enjoy your life fully.
社会的可融入性越差，是需要的补偿就越多。
The less accessible society is, the more compensation is needed.
社会的可融入性越差，是需要的补偿就越多。
The less accessible society is, the more compensation is needed.
应用推荐