气味也是社会联系的基本线索。
作为人类，我们渴望有社会联系。
如果他们放弃了自己的信念，他们就有可能失去社会联系。
If they abandon their beliefs, they run the risk of losing social ties.
即使在非常大的城市里，人们在私人的小社会世界里也保持着密切的社会联系。
Even in very large cities, people maintain close social ties within small, private social worlds.
第一个是社会联系真的会对我们有益。
The first is that social connections are really good for us.
而这些社会联系能让我们感觉到快乐和满足。
Those social connections tend to make us feel happy and fulfilled.
在富裕和贫穷地区，弱的社会联系影响女性健康。
Weak social ties affected women's health in both rich and poor neighborhoods.
催产素在允许爱和社会联系减少压力的过程中是很重要的。
Oxytocin is crucial to the processes that allow love and social contact to reduce stress.
当前我们将它们显然是于为获得娱乐、信息、社会联系和写作。
We currently use them explicitly for entertainment, information, social connections and writing.
我发现这种速效的社会联系发生在那些和我一样拥有狗的人身上。
I found that an instant bond happened with those who also have dogs.
一些人声称她仍与犯罪的黑社会有联系。
Some claim that she still has connections to the criminal underworld.
在现代社会，人们更重视关系和联系。
In modern society, people attach more importance to relations and connections.
她说：“你可以教他们社会技能，但他们却还是无法与人从情感上建立联系，即使建立了也会非常微弱。”
"Social skills can be taught, but social-emotion relatedness may remain absent or weak, " she said.
联合国世界粮食计划署驻也门总代表Giancarlo Cirri说： “[在这一地区]，食品价格过高与社会不安定之间有着明显的联系。
There is an obvious link between high food prices and unrest [in the region].
学生们也都与社会有密切的联系，并且通常会在毕业后留在那里。
And the students are closely tied to the community and often stay there after graduating.
是的，你的邮件联系人与你的博客或者社会化媒体战略非常有关系！
Yes, your email contacts are relevant to your blog and social media strategy!
与社会保持联系。
你是否同意管理人员报酬应与公司企业的社会责任联系？
Do you agree executive compensation should link with the company corporate social responsibility?
汉字的表意性使得文字与社会文化有紧密联系。
The Chinese ideographic characters have close relations with the social culture.
因此，我们将我们的工作与社会责任紧密联系起来。
We consequently view our work in the context of responsible social action.
保持和家庭、社会的联系，引导家庭教育和学校教育保持一致。
Keep in touch with families and society, and conform the family education with school education.
当你开始与女孩建立联系和连接桥段之前，你首先需要建立你的社会价值。
Before you get to the Bond and Connection phase with a girl, you first need to build social value for yourself.
美术与社会生活相联系的课。
艺术是同自然和社会紧密联系的。
艺术是同自然和社会紧密联系的。
应用推荐