经济主体是社会经济的细胞。
石漠化土地是自然社会经济的复合系统。
Rocky desertification land is a multiple system composed by nature and economic society.
随着社会经济的飞速发展,市场竞争越来越激烈。
Along with the rapid development of social economy, more and more intense market competition.
收入合理的分配问题与社会经济的持续增长密切相关。
The reasonable distribution of social income is closely related to the sustainable economic growth.
随着社会经济的飞速发展,我们已有了优越的生活质量。
With the society great development of economy, we have the superior quality of life.
作为社会经济的中心,城市是GIS应用的一个重要领域。
As the economic center of society, city is the important field in GIS application.
信息技术正在对人类社会经济的各个方面发生着深刻的影响。
Information technology to human being in all aspects of the socioeconomic profound.
因此,电话网络不仅是一种基础技术设施,更是社会经济的基础之一。
The phone network is thus not just a technical infrastructure, but a socioeconomic one.
问:儿童意外伤害事故的发生是否存在社会经济方面的原因?
Q: Is there a socioeconomic link to accidental child injuries?
他们能参加社会经济研究与分析的讨论吗?
Could they join in the study and analysis of the social economy?
因此,进行该课题的研究具有重要的科学价值和社会经济效益。
Therefore, studying the subject has very important scientific value and social economy benefit.
它是为满足市场需求或创造市场需求的社会经济活动。
It's a social behavior for meeting market demand or creating market demand.
劳动方式决定着社会经济形态的更替。
然而,这里明显的社会经济压力也在大多数乡村感受到了。
Yet the socioeconomic pressures evident here are being felt across much of the country.
中国传统桥梁的历史、地理和社会经济关系研究;
The relationship of the history, geography and economy of Chinese traditional bridges.
这将有助我们的下一代更好的了解中国的社会经济环境。
This will enable our next generation to better understand and appreciate the Chinese socioeconomic environment.
农民是农村社会经济生活的主体。
Peasantry is the main body of social and economic subsistence in the country.
对男性来说,尤其是那些处于社会经济底层的男性,婚姻可能很难实现。
For men, especially those lower on the socioeconomic ladder, marriage can be hard to attain.
统计工作是社会经济管理中一项重要的工作。
Statistics is an important job in the society economy management.
其结果表明了电站建设对社会经济影响的程度。
The result shows the degree of society economy influence for building a power station.
文化差异是导致社会经济差异的重要原因。
The cultural difference is the important reason of the social economy difference generating.
经济效益为一定的社会经济关系所制约。
Economic efficacy is influenced by the social economic relations in a specific society.
财务报告是社会经济环境的产物,并随之不断演化。
The financial report is the social economy environment product, and unceasing evolves along with it.
但因不同的社会经济状况而具备迥异的外观与表征。
It has different features and ACTS differently because of different social economy status.
它直接挑战人类对于社会经济进步的定义。
It challenges the very way socioeconomic progress is defined.
它直接挑战人类对于社会经济进步的定义。
It challenges the very way socioeconomic progress is defined.
应用推荐