教育是一个非常复杂的社会系统。
经济软环境是一个复杂的社会系统。
The soft environment of economy is a complicated social system.
这些人的成就得益于美国的社会系统。
林业生态建设是一项宏伟的社会系统工程。
The forestry ecology construction is a magnificent social system engineering.
街头诈骗犯罪的防控是一项社会系统工程。
The prevention of street fraud is a social systemic project.
道德建设是一项改造主观世界的社会系统工程。
Moral construction is a social systematic project for changing subjective world.
都市旅游容量管理与调控是一项社会系统工程。
The management and adjustment of the tourism capacity is a social systematic program.
开展循环经济研究和实践，构建循环经济社会系统。
Launch circulation economic research and practice, construct the circulation system of economics and society.
理解为“我建议把我们的社会系统由…转变为…”。
运用协同学原理分析了中国近代社会系统的演化过程。
The authors analysed the evolution course of modern times Chinese social system.
媒介作为整个社会系统之子系统，有其独特的内外环境。
Media, as a subsystem of the entire social system, has its distinctive circumstance.
女性人力资源的开发与管理，是一项重要的社会系统工程。
The development and management of female human resources is a very important social systematical project.
这一切都说明，品牌形象的塑造是一项复杂的社会系统工程。
All this shows that brand image of the shape is a complex social system project.
职业教育实际上是一种社会现象，是社会系统的一个组成部分。
Vocational education is a kind of social phenomenon, and also one part of social system.
社会系统是一个由各个领域、各个方面构成的复杂的有机系统。
Social system is a complicated organic system which is composed of every field and aspect.
社会系统是个关系系统，深层次上更是一个意义与价值的系统。
Social system is no more an relationship system than meaning and value system.
但是，以一种固定不变的结构表现复杂的社会系统，是很粗糙的。
But showing the complex social system with a constant structure is very rough.
社会系统与个体系统在个体心理健康机制系统中有特殊地位与作用。
Social system and individual system play a special role in the mechanism of individual mental health.
的翻译是：现在是通常承认的用不同的社会系统的国家可能平安地共存。
Now it is generally accepted that the countries with different social systems can coexist peacefully.
非洲的很多国家面临着重建社会支持系统的挑战。
Many countries in Africa face the challenge of rebuilding social support systems.
紧急广播系统是社会公益。
在设计系统时充分考虑到社会代理。
虽然人类社会是极度复杂的，就像他所看到的那样，但是很多物理系统也是同样的复杂。
Although human society is immensely complex (as he observes), so are many physical systems.
协同过滤(CF)系统毫无疑问是社会化网络的生命线。
The (CF) system is without a doubt the lifeblood of the social web.
毫无疑问一个没有先进的运输系统的社会仍然是一个原始落后的社会。
There is no doubt that a society without an advanced transportation system remains primitive.
企业的社会责任，应当予以加强，以便有系统地管理和指导企业的组织。
The Corporate social responsibility should be strengthened to regulate and guide the organization of enterprises.
新闻业的系统化改变要求社会变革，不可一蹴而就。
Systemic journalistic change will require societal change, and that will not happen overnight.
语言与社会的关系密不可分，它是一个动态的系统。
Language maintains close ties with society, and it is a dynamic system.
语言与社会的关系密不可分，它是一个动态的系统。
Language maintains close ties with society, and it is a dynamic system.
应用推荐