失业正成为工业化社会中的一种社会性潜在破坏因素。
Unemployment is building up into a social time bomb across the industrialized world.
我们的社会是个世俗社会。
我们不可能设想一个在社会经验之外产生的自我。（自我和社会是密不可分的。）
It is impossible to conceive of a self arising outside of social experience.
面对不公平的社会现象，我们不能逃避捍卫社会正义。
In the face of unfair social phenomenon, we should not shrink from defending social justice.
即使在非常大的城市里，人们在私人的小社会世界里也保持着密切的社会联系。
Even in very large cities, people maintain close social ties within small, private social worlds.
社会认同就是能够被社会所承认的东西。
民权社会和具有社会责任感的公司必须承担起责任。
Civil society and socially responsible business has to pick up the baton.
你们是社会的未来，更是社会的希望。
You are the future of society, it is the community's aspirations.
社会学一般被定义为“研究社会，以及人与人在社会中的相互影响的学科”。
Sociology is often defined as "The study of society; human social interaction".
当今社会盛行的社会弊病。
在现在这个贫富差距越来越明显的社会，子女的贫富意识也越来越明显，这就造成了子女比拼各自的自己的父母，例如：经济能力、社会地位等等，这些人认为自己学得好，有能力，不如有个“成功”的老爸。 这个词和富二代、穷二代这两个词紧密相连。
They believe the children of rich families, known as the "second rich generation," can always get decent jobs and social status ahead of the poor.
那么妇女是怎么看待她们的社会地位和社会角色的呢？
我们必须解决社会平等和社会公正的问题。
We must deal with the question of social equity and social justice.
毫无疑问一个没有先进的运输系统的社会仍然是一个原始落后的社会。
There is no doubt that a society without an advanced transportation system remains primitive.
强烈的社会意识能促进社会的和谐与稳定，当然也包括我们个人意识。
A strong sense of community promotes both stability and harmony, but subsumes the individual.
“我们人类有着强烈的社会属性，”她说，“我们的生物体是一种社会单元。”
"We are an intensely social species," she said. "Our very biology is a social one."
有了妻子来主管他们的社会生活，男人们如同获得了通往丰富的社会生活的免费通行证。
With wives in charge of their social life, men get a free pass to a rich social life.
我们是“社会动物”，需要社会中的相互作用。
企业不能在假装服务社会的同时危害社会。
Companies cannot continue to pretend to serve society while simultaneously acting against it.
身份总要靠着什么东西才能形成，而社会性别是社会身份的保障之一。
Identity has to come from somewhere. Gender is one of the bulwarks of social identity.
音乐对社会的影响在现代社会显而易见。
The influence of music on society can be clearly seen from modern history.
很多社会问题都是由于社会资本不足而导致的。
Many social problems are caused by insufficient social capital.
这是一个社会问题，不过，这是一个比人们意识到的还要根深蒂固的社会问题。
It is a social problem, though a more deep-seated social problem than people perhaps realise.
让我们创作，让我们做回自我，让我们孕育一个社会——一个由讲故事的人构成的社会。
Let us create, let us be, let us nurture a society. A society of storytellers.
为什么有些社会产生了巨大的科学和物质进步，而其他社会却停滞不前？
Why have some societies had enormous scientific and material development while others stagnated?
如果是在身份制社会，这就将损害全社会的资源利用效率。
我认为意大利的社会文化还不够多元化。在这样的社会里长大，对巴洛特利来说并不容易。
It isn’t easy for Balotelli to grow up in a society like this.
关于奥巴马竞选中对社会化媒体的熟练应用，在《奥巴马的社会化媒体优势》一文中已有讲述。
Much has been said about the masterful use of social media by the Obama campaign.
关于奥巴马竞选中对社会化媒体的熟练应用，在《奥巴马的社会化媒体优势》一文中已有讲述。
Much has been said about the masterful use of social media by the Obama campaign.
应用推荐