这个令人心痛的现实一般不会引起主流社会的注意。
This painful reality generally goes ignored by mainstream society.
随着视频娱乐的日益普及，社会必须注意这种现象所带来的影响。
With the ever-increasing popularity of video entertainment, society must pay attention to these effects.
而作为社会的一份子，我们几乎不会再注意到它。
由于视觉娱乐越来越普遍，所以社会大众必须注意其可能造成的影响。
With the every-increasing popularity of video entertainment, society must pay attention to these effects.
更严重的是，这一（注意力的）瓦解会给我们自己和社会造成巨大的损失……
Moreover, this disintegration may come at great cost to ourselves and to society….
巴西的社会进展统计数字也值得注意。
2009年，我们把注意力放在了社会化媒体的实时属性。
In 2009 we became very focused on the real-time nature of social media.
他认为，多任务导致的注意力不集中是一个阶段，是社会自我修正的不可避免的阶段。
Multiple distraction might, he admits, be a phase, and in time society will self-correct.
它们的社会目标和互相目标有时也同样值得注意。
Their social and fraternal ends are sometimes worthy of note as well.
请注意，不是“最喜爱的初中老师”，也不是“最喜爱的社会研究课的老师”，而是最喜爱的老师period——到头了。
Not "favorite teacher in junior high", not "favorite social studies teacher", but favorite teacher…period.
在现代社会，公众的注意力更多地集中在医疗保健问题上。
In modern society, public attention at the moment is much more focused on health care.
注意对社会判断和决策有着广泛的影响。
It has an extensive influence upon social judgement and decision making.
他太不注意他的社会身份和地位了。
很多社会问题应该引起我们的注意。
这样说是要人们注意到美国社会的复杂性。
To say so is to draw attention to the complexity of the American scene.
“体育运动与健康”已成为社会学研究中被广泛注意的领域。
Sports and health "has drawn much attention in social study."
我们需要注意哪些新的社会组织？
What new social organizations do we need to pay attention to?
五是要注意发挥社会学的想像力；
未被人注意的是，欧洲社会内部发生了变化。
Without being aware of is the European social internal changes.
在英国，我注意到女性的社会地位越来越高。
其三，要注意对社会影响力大的期刊进行详细著录；
Third, cataloging the periodicals which have great social influence particularly;
其三，要注意对社会影响力大的期刊进行详细著录；
Third, cataloging the periodicals which have great social influence particularly;
应用推荐