在西方，肥胖的发展和其他社会的发展是同时进行的。
In the West, the march of obesity is in step with other social developments.
新材料、新能源的利用将是今后社会的发展趋势。
New material, new energy of make use of will be aftertime society of development trend.
此外，公麋党及其领导人罗斯福部分地预见了日后美国社会的发展趋势。
Moreover, the new party and its leader Roosevelt partially foresaw the American society's development.
这就是社会向前发展的方式。
我们正在向不用现钞的社会发展。
人工智能最近的发展引起了社会的广泛关注。
AI's recent developments have got a lot of social attention.
保持社会的可持续发展是我们政府的战略。
It is our government's strategy to maintain the sustainable development of society.
儿童拥有的社会经验类型在自传体记忆的发展中起着重要的作用。
The types of social experiences children have do factor into the development of autobiographical memories.
对他们来说，商业和经济的发展是推动文明社会发展的动力。
For them, commerce and economic development were agents of civilization.
儿童的社会经验类型在自传体记忆的发展中起着重要的作用。
The types of socialexperiences children have do factor into the development of autobiographical memories.
在当今迅猛发展的社会中，我们能认识到这些基本的时代特点。
We all recognize these basic features of our new, fast-changing social landscape.
大体来说，有三分之一的人认为新的发展趋势对社会没有影响或者说有积极影响。
Roughly a third said the trends have no impact on society or are positive.
第三：发展社会化的运输体系。
随着社会经济的飞速发展，我们已有了优越的生活质量。
With the society great development of economy, we have the superior quality of life.
科学技术的飞速发展，对社会道德建设产生了深刻的影响。
The fast development of science and technology has deeply influenced the construction of social morality.
迅猛发展的信息技术已经把人类带入了信息社会。
Rapid development of IT today has led human beings into an information society.
国民体质状况和变化发展趋势不是孤立存在的社会现象。
The national fitness condition and the development tendency are not isolate social phenomenon.
社会的需求促进了板形控制技术的飞速发展。
The demand advanced the development of technique of control to strip flatness and profile.
随着社会经济的飞速发展，市场竞争越来越激烈。
Along with the rapid development of social economy, more and more intense market competition.
随着电子信息技术的迅猛发展，信息社会已经来临。
With the development of Electronic Information Technology, the InformationSociety has been come.
随着互联网的飞速发展，网络社会问题显现。
Following the development of Internet, network society problem has appeared.
随着社会的进步，企业不断的发展壮大。
With the progress of society, enterprises continue to grow and develop.
我们在大力发展自然科学的同时，也不能忽视社会科学的重要性。
While vigorously developing natural science, we cannot ignore the importance of social science.
文化的产业化、经济化是现代社会文化建设和发展的大趋势。
Cultural industrialization and economy is a great trend in modern culture construction and development.
信息网络技术的迅猛发展对现代社会产生了重大影响。
The rapid development of network information technology exerts tremendous influence on modern industry.
最后，文章对社会心理学的发展趋势做了简要论述。
At last, the article discuss the development trend of the social psychology.
随着高校图书馆功能的不断扩展，高校图书馆社会化已经成为一个新的发展趋势。
With remarkable development of functions of university library, socialization has become a new development trend.
如今，随着社会和经济的飞速发展，很多胡同被新的高楼大厦所取代。
Nowadays, with rapid social and economic development, many hutongs are replaced by new tall buildings.
计算机技术与互联网的飞速发展催生了网络社会。
Computer technology and Internet development makes the birth of the network society.
计算机技术与互联网的飞速发展催生了网络社会。
Computer technology and Internet development makes the birth of the network society.
应用推荐