社会距离和社会权利影响社会关系。
Chinese relations are decided by social power and social distance.
这种权力决不是人们所认为的一种泛泛的基本权利，而是一项社会权利。
It is not basic right as some have falsely believed but a social right nevertheless.
公民社会可以保护公民权利受到尊重。
Civil society can insist on respect for the rights of citizens.
而且，就一个多元社会而言，对这些权利有多种多样的解释不足为奇。
In a diverse society, moreover, one would expect there to be multiple interpretations of rights.
在经济安全程度较高的社会中，自由选择的权利对人们快乐与否影响最大。
At higher levels of economic security, free choice has the largest impact on happiness.
这些人已丧失了在社会上生活的权利。
权利正义具有实践性和社会现实性两个本质特征。
Justice of right has two innate characters of practice and social reality.
医生作为社会一种特殊的职业，其本身有着特殊的权利。
Doctor, as a particular profession in society, has special rights itself.
现代社会是一种权利的差序格局。
自由是人类社会诞生以来就具有的神圣权利。
Freedom is the sacred rights of Human since the Human society comes into being.
社会有权利要求我们遵守法律。
社会的需求比个人的权利更重要吗？
Are the needs of society more important than the rights of the individual?
教皇在当代社会没有世俗方面的权利。
你认为个人的权利比社会的集体权利更重要吗？
Do you believe that individual rights are more important than the collective rights of society?
与公民的其他权利相比，社会福利权属于一种新型权利。
Compared with the other citizen's rights, welfare right is the new right.
公民社会的基本宗旨是保护和增进公民的基本权利。
The basic purpose of civil society is to safeguard and promote citizen's right.
因此，传媒监督既不是权力，也不仅是一种社会功能，它是一种权利。
Therefore , media's supervision is a Right rather than Power, or only a Social Function.
再也不能忍受社会对我们选择权利的束缚了。
因此，真正的由整个社会所给予她们的权利和地位仍是不平等的。
So, real rights and position given by the whole society to women are lack.
残疾人作为社会成员的一份子同样享有体育教育的权利。
The disabled as part of members of society same enjoy the right in physical education.
社会和个人对资质才能都拥有权利，是双重拥有。
Both society and individual have right to intelligence and ability, so it is double possession.
爱、权利的尊重和社会重视是承认的三种形式。
Love, respect to right and social admiration are the three types of recognition.
妇女的经济、社会、文化权利得到保障。
The economic, social and cultural rights of women have been guaranteed.
中国妇女的经济、社会、文化权利进一步得到保障。
Chinese women's economic, social and cultural rights are being more effectively guaranteed.
主张权利是对社会的义务。
他们主张，权利是分离的，个人也承担对社会的义务。
They assert that, apart from rights, the individual also has obligations to society.
如果你因为它们感到羞耻，并隐藏它们，那么你将任由社会摧毁你的真实，你应该去维护感受自己的痛苦的权利。
If you feel ashamed of them, and hide them, you're letting society destroy your reality. You should stand up for your right to feel your pain.
它是一种在社会关系中才能存续和实现的权利。
It is a kind of social relations in order to achieve the survival and rights.
它是一种在社会关系中才能存续和实现的权利。
It is a kind of social relations in order to achieve the survival and rights.
应用推荐