由当代社会文学的困境及其突围，可以得出诸多美学启示。
The predicament and survival of literature may provide much aesthetic inspiration.
由当代社会文学的困境及其突围，可以得出诸多美学启示。
The predicament and survival of literature may provide much aesthetic...
由当代社会文学的困境及其突围，可以得出诸多美学启示。
The predicament and survival of literature may provide much aes…
显示了文学奖与文学现实、与社会公众对文学的理解的疏离。
That is an estrangement of literature prize from its reality and popular understanding.
文学是社会生活的反映。
贝基沙赫普则是某种年轻女性的代表，不论对社会还是文学都是一个崭新的形象。
Becky Sharp identified a certain type of young woman, new in Society and in literature.
教育是一种社会性的活动，文学也是如此。
这样的女性主体意识不仅有文学意义还有现实的社会意义。
Such consciousness of female subject not only has literary significance but also realistic social significance.
阅读，语言，文学，历史，社会科学。
Reading, Language, and Literature; History and Social Science.
超验主义对现代美国社会和文学的影响是巨大的。
Transcendentalism's influence on modern American society and literature is great.
文学的本质是审美的社会意识形式。
The nature of literature is the form of social consciousness of aesthetics.
但我更喜欢看纪实文学：像历史、社会评论诸如此类的东西。
But I prefer non-fiction : history, social commentary and stuff like that.
要透过文学的表象，揭示其深刻的社会内涵。
We should see through the representation of literature, and reveal the incisive social intention.
文学公共领域是研究文学与社会关系的一个重要切入点。
Public literary domains are the meeting ground of literature and the social life.
文学的审美本质和社会本质是文学不同层面的本质。
The aesthetic nature and social nature are different aspects of literature.
门主打课程：地理，文学，数学，科学，音乐，体育，历史，艺术，社会学，管理学，西班牙语，法语。
Main Subjects: Geography, Literacy, Math, Science, Music, P. E., History, Art, Social Science, Business, Spanish, French.
她们在社会和家庭中的“失败”，在某种程度上，决定了她们在文学创作上的成功。
Their "failure" in society and in family life, to a certain degree, determined their suc...
不同的社会文化基础孕育了不同的文学形象。
Different cultural backgrounds result in different literary images.
如果我们想解释现代社会的压力，就必须加快文学的速度。
We must speed up our literature too, if we want to interpret modern stress.
高尔基不仅是伟大的文学家，而且也是杰出的社会活动家。
Gorky is not only a great writer, but also an outstanding community activist.
高尔基不仅是伟大的文学家，而且也是杰出的社会活动家。
Gorky is not only a great writer, but also an outstanding community activist.
应用推荐