现代健康的定义是身心健康,社会幸福的完善状态。
Nowadays health is defined as a state of complete physical, mental, and social well-being.
但是在守法过程中,社会幸福和个体幸福有可能会发生冲突。
But in the course of observance, the personal happiness may conflict with the social happiness.
结论显示,在城市中,最迷人的姑娘其社会幸福感及心理健康状况都很好,但这种关联在乡村居民中并没有被发现。
人们普遍认为高的社会地位不能带来幸福。
It is widely accepted that high social status cannot bring about happiness.
除了女性自身的幸福之外,还必须考虑到社会的需要。
Apart from women's own happiness, the needs of the community must be considered.
社会的繁荣是指幸福的人、自由的公民、强大的国家。
Social prosperity means the man happy, the citizen free, the nation great.
古代的哲学家和科学家一致同意牢固的社会关系是幸福的关键。
Ancient philosophers and scientists agree: Strong social ties are a key to happiness.
幸福跟物质财富,社会环境,公共制度,心理感受等到底是什么关系?
How does happiness relate to material wealth, social environment, public institutions and mental feelings?
显然我们生活在社会世界里,想要于世隔绝是不可能呢。 但是,如何跟人交往对我们的幸福和成功至关重要。
how we interact with others is vitally important to our happiness and success.
然而,我们衡量社会成就和个人幸福的方法都意味着什么?
But what does all this mean for the way we measure social and personal wellbeing?
社会科学家研究发现,有孩子和幸福感之间的关联度几乎为零。
"Social scientists have found almost zero association between having children and happiness," he said.
比如,一个人有稳定客观的收入,显赫的社会地位通常都是很幸福的。
For example, people who have a comfortable income, or high status in society are usually happiest.
GDP不能衡量社会福利;财富也不等于幸福。
GDP does not measure welfare; and wealth does not equal happiness.
他们认为,有制度化的途径,幸福在我们的社会。
They feel that there are institutionalized paths to happiness in our society.
意义上的幸福生活的某一形态的社会制度。
为了自己,为了社会,为了亲爱的爸爸妈妈幸福的微笑。
毫无疑问,财富带来了幸福,尤其是在现今社会里。
There is on doubt that wealth brings happiness, especially in modern society.
一个国家的社会政策的最终目标应该是让每个人都能够实现快乐、健康和幸福的生活。
The ultimate goal of a nation 'social policy is to make every one live a cheerful, healthy and happy life.
节约,是对家庭幸福的盘算,更是一份社会义务的担当。
Savings calculations is a happy family, but also a social obligation to play.
在当今社会,哪些幸福技巧格外重要?
What happiness techniques are particularly important in today's world?
幸福家庭不会唾手可得,尤其是在当今世风日下的社会。
Making happy homes is not easy, especially in a corrupt society.
生存于合理的社会中,人类更容易感受到幸福。
It is easy that people feel happy in the reasonable society.
在这个复杂的社会体系中,选择做一个聪明的傻瓜,才是幸福的。
In this complex social system, choose to do an intelligent fool, is the well-being.
对于警察来说,罪恶得到严惩和社会的安宁就是幸福;
To the police, getting guilt punished and society's stability is happiness.
社会福利体系与社会成员的生活安全、生活满足和生活幸福有着密切的联系。
The social welfare system is closely related to peoples safe, satisfied and happy life.
幸福的一个基本前提就是一种在世俗社会中的绝对坚信的信念。
The fundamental belief is one of the most important prerequisite of the sustainable happiness.
幸福的一个基本前提就是一种在世俗社会中的绝对坚信的信念。
The fundamental belief is one of the most important prerequisite of the sustainable happiness.
应用推荐