首先,它是缓解社会就业压力的一个好方法。
First, it is a good way to relieve our social heavy employment pressure.
社会就业竞争的需要。
讲了就业,下面要讲第二个目标,即改善基础社会服务。
Let me turn from jobs to the second objective, which is improving basic social services.
这种损失反过来又会对社会造成伤害,使增长率降低,就业减少。
That loss in turn hurts society in lost growth and in lost job creation.
正如林毅夫所强调的,最好的社会安全网就是就业。
我们所有的只是社会秩序和就业安排的概念,而这点实质上已经处于停滞不前的状态了。
What we had was a concept of order and placement, which is essentially stasis.
就业问题是一个重大的经济和社会问题。
Obtain employment problem is a great economy and social problem.
作为就业市场的一种新现象,它得到了社会的的关注。
As a new phenomenon in the employment market, it has received public attention.
这样,也有助于解决一部分社会弱势群体的就业问题。
This also helps to solve the problem of employment for vulnerable social groups.
女性就业面临的困境是历史的,是社会的,更是个人的。
The predicament of women's employment has historical, social and even personal factors.
充分就业是实现社会和谐的重要保证。
Full employment is an important way to achieve social harmony.
社会资本对大学生就业起着重要的作用。
Social Capital plays a very important role in graduate employment.
目前大学生就业成为大家关注的社会问题。
Currently, the employment of university students has become a primary concern of social problems.
全社会都要关注贫困女大学生的就业问题。
The whole society ought to show solicitude for the employment issue of such female graduates.
女性就业问题一直是社会非常关注的问题。
Female issue of obtaining employment is always the problem that society shows solicitude for much.
但是大学生就业不仅是一个社会问题,更是一个政策问题。
However, employment of college students is more a matter of policy than that of society.
大学生严峻的就业形势已成为人们广泛重视的社会问题。
The grim employment situation of university students has become a highly concerned social problem.
近年来,大学生就业难已经成为当今社会的热点问题。
In recent years, the difficult employment for university students has become a hot issue.
如何有效解决就业问题已成为社会各界的焦点所在。
How to effectively solve the employment problem has become the focus of the community.
就业问题是目前我国经济社会中的热点问题。
要找好就业社会政策的未来,需要从它的历史着眼。
Social policy to find a good job of the future, need to focus on its history.
就业问题是世界各国共同关注的社会问题。
The employment problem is a social problem that all countries in the world concern.
相对于有效盈利能力,完全就业对我们的社会更为重要。
Full employment is more important to our societies than efficient profitability.
就业率偏低会造成很多社会问题。
就业问题既是经济问题又是社会问题。
The employment question not only is the economic problem also is the social question.
大学生就业问题是当今社会普遍关注的热点问题。
The problem of university student's employment is a topic of general interest.
大学生就业问题已成为社会各界关注的热点。
The issues about college students employment has became a real hot spot.
大学毕业生就业是当今社会的热点。
大学毕业生就业是当今社会的热点。
应用推荐