因而咱们应当均衡社会实际跟学习之间的关联。
Therefore, we are supposed to try to balance the relationship between social practice and study.
在古代的中国以及西方社会实际上都曾有过自己的相当有效的方剂。
Both in archaic China and Occident, there were many quite efficient ways about it.
您的公司将制定一项社会媒体政策(且它实际上可能是被强制执行的)。
Your company will have a social media policy (and it might actually be enforced).
这不是一条孤独的路——实际上，这是一条非常社会的路径。
This isn’t a lonely path — it’s actually an incredibly social path.
所以实际上最重要的事情是社会认同。
实际上，它是一种人类社会的现象。
实际上，他早已跟船长麦克尼尔谈过，说自己在必要的社会交往方面不够资格。
He had actually told Captain McNeil that the required socializing disqualified him.
我们认为我们是自由的，但实际上我们不是，因为你不可能逃离这个社会。
We think we're free, but we're not. You can't escape society.
在一段关系中，我们都有情感的、理智的、生理的、实际的、社会的以及其他各种需求。
We all have emotional, intellectual, physical, practical, social and various other needs from a relationship.
鉴于社会的实际需要？剃…。
社会活动是理论联系实际的桥梁。
Social activities can serve as a bridge between theory and practice.
在大多数社会中，“正常”一词实际上是一个频谱。
In most societies, the term 'normal' is actually a spectrum.
社会使人感觉状况是恶劣的，因为它们实际是如此之好。
Society is enabled to feel that conditions are rotten, because they are actually so good.
它更多是社会生活的实际策划者和组织者。
他为何成为社会党人的确切原因实际上还不清楚。
实际应用中取得良好的经济效益和社会效益。
Good economical benefit and social benefit have been gained during practical application.
语境包括上下文、实际情境和社会背景等三个方面。
Contexts involve texs, actual situation, social background and so on.
技术不仅仅影响而且实际上是决定了社会传统和道德规范。
Technologies not only influence but actually determine social customs and ethics.
鉴于社会的实际需要？…。
实际上，她是上流社会的中心。
我们可以将所学的知识运用来解决实际的社会问题。
We can apply our knowledge to the solution to practical social problems.
但实际上，社会关系只是社会资本的一种表现形式，而不是社会资本全部内容。
In fact, social relation is only part of social capital, not the whole of it.
职业教育实际上是一种社会现象，是社会系统的一个组成部分。
Vocational education is a kind of social phenomenon, and also one part of social system.
当前边缘群体的存在实际上已成了一个社会问题。
The existence of marginal group has actually become a social problem.
当前边缘群体的存在实际上已成了一个社会问题。
The existence of marginal group has actually become a social problem.
应用推荐