即使在非常大的城市里，人们在私人的小社会世界里也保持着密切的社会联系。
Even in very large cities, people maintain close social ties within small, private social worlds.
显然我们生活在社会世界里，想要于世隔绝是不可能呢。 但是，如何跟人交往对我们的幸福和成功至关重要。
how we interact with others is vitally important to our happiness and success.
贸易不是世界经济或社会弊端的万灵丹。
Trade is not a panacea for the world's economic or social ills.
保护学生免受社会压力，使他们能够面对世界。
Protect students from social pressures and enable them to face the world.
第二次世界大战是现代西方社会高等教育的分水岭。
World War II was the watershed event for higher education in modern Western societies.
世界语在社会主义者中一直很受欢迎。
社会仅仅以一种精神概念而存在，真实世界中只有个体存在。
Society exists only as a mental concept; in the real world there are only individuals.
社会：与家庭、同辈和外部世界的关系。
在这样的一个世界里，社会良心根本没有任何位置。
社会企业家说：,“不，我们想改变世界。
你们可以成为世界所渴望的有社会意识并具有创造力的一代人。
You can be the socially conscious creative generation that the world is waiting for.
它们的争议的火花来自于这个世界和你生活的社会。
Their controversial nature sparks debate about the world and your place in it.
这意味着日本届时将会成为有史以来世界上最老龄化的社会。
This will make Japan the oldest society the world has ever known.
在当今社会，尤其是第三世界国家，五个人中仍有一个是文盲。
About one in five people today, concentrated mostly in Third World nations, are illiterate.
我可以看到世界之美好，也对社会里的不公深恶痛绝。
I see great beauty in the world, and I feel its injustices very deeply.
在今天这个世界，社会媒介占有十分大的比重。
在世界各国，社会都在发生变化。
到二十世纪八十年代，巴西已成为世界上最不平等的社会。
By the 1980s Brazil had become the world's most unequal society.
80%的世界人口未得到适当的社会保护。
Eighty per cent of the world's people lack access to adequate social protection.
在全球化的社会中，我们能停住一个疑似为世界性的大流行病的脚步吗？
In a globalized society, can a possible pandemic be stopped?
联合国世界粮食计划署驻也门总代表Giancarlo Cirri说： “[在这一地区]，食品价格过高与社会不安定之间有着明显的联系。
There is an obvious link between high food prices and unrest [in the region].
然而它(书中的再生人)被送到了外面的世界，制造者却没有考虑如何让它融入社会才是最好。
Yet, it was sent it out into the world with no concern for how best to include it in the community.
阿拉伯世界的彻底变革是社会化媒体的一次胜利。
The radical change in the Arab world is a triumph of social media.
商业世界的话语和方式将会为社会证券交易开辟新大陆。
The language and practices of the business world would take these exchanges into new territory.
很难想像如《无油世界》这样以社会生活为基础的游戏中会发生这样的事。
It is hard to imagine this happening in socially-situated games like World Without Oil.
社会网络被世界各地的人们广泛采用。
Social networking is widely used by people all around the world.
人们可以居住在上面，世界或岛可以维持各有不同的社会。
People can live on them. They support a diversity of communities.
人们可以居住在上面，世界或岛可以维持各有不同的社会。
People can live on them. They support a diversity of communities.
应用推荐