总统礼节性地拜访了明仁天皇。
不同程度的注重礼节适用于不同场合。
Different levels of formality are appropriate in different situations.
杰克谨慎遵守礼节,对她过分尊重。
Jack was careful to observe the proprieties, treating her with exaggerated respect.
他对社交礼节并不特别熟悉。
其意图是恢复过去的自豪感,建立一个更有礼节的社会。
Its intention is to restore pride in the past and create a more mannered society.
我们在不失礼节的情况下尽早离开了聚会。
她对我说话不拘礼节。
繁琐礼节都取消了。
国际关系上的礼节与词令非常重要。
Manners and tone of voice matter in international relations.
按照礼节你应该站起来接待客人。
According to etiquette, you should stand up to meet a guest.
不过,她给我印象很深的是她那守旧的礼节。
But the thing that impressed me most about Tyra was her old-fashioned manners.
他想象——这当然是不合礼节的。
这些礼节在私人家里会更严格。
所以,我才说餐桌礼节是很重要的。
德国-语言,文化,风俗和礼节。
在你生日时有什么比较特殊的礼节吗?
握手作为一种礼节,也是很多学问。
我握你的手,将只握礼节允许的时间。
你了解法国人吃饭的礼节吗?
这本是这儿通常的欢迎礼节。
甚至当她发怒的时候,都要遵从礼节。
然而礼节又是非常讲究的。
在这里吃饭可以不拘礼节。
你了解法国的商务礼节吗?
你运用这种能力的标准礼节是至关重要的。
Getting you used to this and applying standard 'etiquette' is vital.
不同的礼节程度决定所需的确切表达方式。
The level of formality determine the precise mode of express ion.
不同的礼节程度决定所需的确切表达方式。
The level of formality determine the precise mode of express ion.
应用推荐